An Independent and  Interactive Tamil Community Web Site

 

Home

About Us

News

What the papers say

Tamil news

Archives

Links

Press releases

Subathiran's Page

 

 

December

01.12.2003

Jg;ghf;fpr;R+L

,d;W jpUNfhzkiy fpz;zpah R+uq;fy; vd;w ,lj;jpy; gp.g 1.00 kzpastpy; K];yPk; xUth; kPJ Nkw;nfhz;l Jg;ghf;fpr; R+l;by; fhaq;fSf;Fs;shfp fpz;zpah itj;jparhiyapy; mDkjpf;fg;gl;Ls;shh;. ,jd; gpd;dzpapy; GypfNs rk;ge;jg;gl;Ls;sjhfj; njhpfpwJ.mNjNtis New;W gp.g 1.00 kzpastpy; jpUNfhzkiy efh; Nrhdfthbapy; Vw;gl;l ,d Nkhjypy; xUth; ths; ntl;Lf;F ,yf;fhfp jpUNfhzkiy itj;jparhiyapy; mDkjpf;fg;gl;Ls;shh;.

01.12.2003

Ml;Nlhtpy; fpuNdl;.

,d;W jpUNfhzkiy kl;Nfh Nrhjidr; rhtbapy; nrd;w Ml;Nlhit Nrhjidapl;ljpy; mq;fpUe;J ,U fpuNdl;LfSk;> thSk; fz;Lgpbf;fg; ;gl;Ls;sJ. ,jpy; gazk; nra;j ,Utiu nghyprhh; ifJ nra;J jLj;Jitj;Js;sdh;.

01.12.2003

Culq;F

njhlUk; gjw;w epiyia njhlHe;J jpUNfhzkiy khtl;lj;jpy; gp.g 7.00 njhlf;fk; mjpfhiy 6.00 kzptiu Culq;F rl;lk; mKy;gLj;jg;gl;Ls;sJ.

01.12.2003

kPz;Lk; xU nghJj;NjHjy;

ehl;by; Vw;gl;Ls;s murpay; neUf;fbepiyahdJ kPz;Lk; xU nghJj;Njh;jiy re;jpf;fNtz;ba epiy Vw;gLk; vd njhpfpwJ. mNjNtis neUf;fb epiyia jPHg;gjw;F NjHjy;jhd; jPHkhdpf;Fk; vd gpujkH uzpy; tpf;fpukrpq;fh njhptpj;Js;shh;.

01.12.2003

flj;jg;gl;lhh;fs;

khtPuh; jpdj;ijnahl;b tTdpah gz;lhhpFsk; tpGyhde;j kfhtpj;jpahyj;jpy; Gypfspd; ngz; cWg;gpdh; miy jiyikapy; eilngw;w $l;lj;jpy; khztpfs; fye;Jnfhs;SkhW Nfl;fg;gl;Ls;sdh;. ,f; $l;lj;jpy; ghPl;irapy; Njhy;tpaile;j khztpfSk; fye;J nfhz;Ls;sjhfj; njhpfpwJ. mth;fis ,g; Gyp cWg;gpdh;fs; flj;jpr; nfhz;L nrd;Ws;sdH. ,t;thW flj;jg;gl;l 13 Ngh;fspy; 3Ngh; tpLtpf;fg;gl;ljhfTk; njhpfpwJ. fz;fhzpg;Gf;FOtplk; ,th;fspd; ngw;Nwhh; Kiwapl;lijj; njhlh;e;J fz;fhzpg;Gf;FO jiyaPl;bdhy; ,th;fs; tpLtpf;fg;gl;Ls;shh;fs;. ,jpy; ,y.65> 8tJ xOq;if> neYf;Fsk;> tTdpah.GtNd];tud; nry;tkjp(14) vd;gtUk; mlq;Fk

01.12.2003

khzth;fspd; mty epiy

,d;W f.ngh.j (rh.j) ghPl;ir ehnlq;Fk; eilngw;w Ntisapy; fpof;F khfhzj;jpy; jpUNfhzkiy> fpz;zpah gFjpfspy; Vw;gl;l ,d Nkhjy;fspd; gjl;lj;jhy; khzth;fs; ghPl;irf;F Njhw;wKbahkYk;> kdepk;kjpaw;w epiyikiaAk; fhzKbe;jJ. mNjNtis ,yq;ifapy; jdpahh; g]; Nghf;Ftuj;jpd; NtiyepWj;jj;jpd; fhuzkhf khzth;fs; Kjy;ehNs ghPl;;irf;F nry;yKbahj mty epiyikia fhzf;$bajhf ,Ue;jJ. ,yq;ifapd; fy;tpepiyik ,t;thwhd epiyia nfhz;bUf;fpd;wik Fwpg;gplj;jf;fjhFk;.

02.12.2003

`f;fPk; tprdk;

K];yPk; kf;fSf;F vjpuhf jpUkiy> fpz;zpah gFjpfspy; eilngWk; td;Kiwr; rk;gtq;fs; %d;whk; jug;gpdhy; Nkw;nfhs;sg;gLfpwJ vd;w fUj;ijapl;L `f;fPk; fLk; tprdk; nfhz;Ls;shH. [dhjpgjp eltbf;if vLf;f Ntz;Lk; vd;Wk; typAWj;jpAs;shH.

02.12.2003

%d;whk; jug;;;Ng Nkw;nfhs;fpwJ

K];yPk; kf;fSf;F vjpuhf Nkw;nfhs;sg;gLk; jhf;Fjy;fis %d;whk; jug;Ng Nkw;nfhs;tjhf jpUkiy gh.c rk;ge;jd; njhptpj;Js;shH. ,jw;fpilNa Gypfspd; jpUkiy khtl;l nghUz;kpag; nghWg;ghsH jUkd; %d;whk; jug;gpd; rpW Fz;L tPr;R rk;gtq;fs; r%fq;fspilNa gpsit Vw;gLj;Jtjhf njhptpj;Js;shh; jpUkiy gpujk nghyp]; mjpfhhp %d;whk; jug;Ngh ehyhk; jug;Ngh mJty;y gpur;rpid r%fq;fspilNa rkhjhdk; epyt Ntz;Lk; vd;W njhptpj;Js;shH.

fpz;zpah jpUkiy gFjpfspy; eilngw;w gjl;lj;ij jzpg;gJ gw;wp nghJkf;fs; rkaj;jiytHfs; gilajpfhhpfs; gq;Fgw;wpa $l;lj;jpy; Gypfs; gq;Fgw;wtpy;iy. Aj;j epWj;j fz;fhzpg;G mYtyfj;jpy; Vw;ghL nra;ag;gl;l $l;lj;jpNyNa mth;fs; gq;Fgw;wpdh;.

,jw;fpilNa 100 FLk;gq;fs; ,g;gpur;rpidfshy; ,lk;ngah;e;Js;sdH. Rkhh; 3000 NgHtiu ghjpf;fg;gl;Ls;sjhf mwpag;gLfpwJ.

02.12.2003

32 ,e;jpa kPdth;fs; flj;jy;

,r; rk;gtj;jpy; GypfNs <Lgl;ljhf ,yq;if Aj;j epWj;j fz;fhzpg;Gf;FO njhptpj;Js;sJ.mth;fis cldbahf tpLjiy nra;AkhWk; NfhhpAs;sJ. ,e;jpa kPdth;fs; mDgtpf;Fk; ,d;dy;fs; njhlHghf jkpof Kjy;tH n[ayypjh ,e;jpa gpujkUf;F cldb eltbf;if vLf;FkhW NfhhpAs;shh;. fr;irjPT gFjpapy; ,e;jpa kPdtHfs; kPd; gpbf;Fk; chpik ghJfhf;fg;gl Ntz;Lk; vd;Wk; typAWj;jpAs;shh;.

02.12.2003

mnkhpf;f J}jH- mDuh re;jpg;G

,d;W fhiy mnkhpf;f J}Jtiu re;jpj;J mDuh gz;lhuehaf;fh Ngr;Rthh;j;ij elj;jpAs;shh;. mtHfs; ,yq;ifapd; cs;tptfhuq;fspy; jiyaplkhl;Nlhk; vd;Wk; ,yq;ifapy; Aj;jkw;w R+o;epiy njhlHe;J guhkhpf;fg;gl Ntz;Lk; vd;W typAWj;jpajhfTk; mDuh FWpg;gpl;lhh;. ,e;j fye;Jiuahlypy; nghJ[d If;fpa Kd;dzpapd; Ngr;rhsH ruj; mKDfkTk; fye;J nfhz;lhh;.

02.12.2003

jkpo;r;nry;td; Xuq;fl;lg;gl;lhuh?

Gypfspd; murpay; Jiw nghWg;ghsh; R.g. jkpo;r;nry;td; jw;NghJ gjtpapwf;fk; nra;ag;gl;bUg;gjhf ek;gfukhf mwpag;gLfpwJ. jw;NghJ njd;dhgphpf;fh nrd;wpUf;Fk; FOtpYk;> INuhg;gh nrd;wpUf;Fk; FOtpYk; jkpo;r;nry;td; ,y;iy vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

02.12.2003

150 Nfhb &gh Ntz;Lk;

fle;jkhjk; 29k; jpfjp Nehh;Ntapy; eilngw;w Gypfspd; khtPuHjpd $l;lj;jpy; Gypfspd; NtT gphpitr; NrHe;j mKjhg; ciuahw;Wifapy; flw;Gypfis gyg;gLj;j 150 Nfhb &gh Njitnad;W njhptpj;jhh;.

02.12.2003

Rw;WR+oiy ghJfhf;f Ntz;Lk;.

I.eh mgptpUj;jp epiyak; fpof;F gy;fiy fofk;> aho; gy;fiyfofk; Mfpad ,ize;J Vw;ghL nra;j fUj;juq;F xd;wpy; Rw;W R+oiy ghJfhf;f Ntz;Lk; vd;W Gypfspd; Gj;jp[Ptpahd N[ha; kNf];tud; Fwpg;gpl;lhH. Mdhy; Rw;W R+oypy; K];yPk; kf;fNsh> khw;W mgpg;gpuhak; nfhz;ltHfNsh rpWtHfNsh RahjPdkhf tho Kbahj epiygw;wp mtH vJTk; njhptpf;ftpy;iy. kdpjHfs; tho Kbahj Rw;W R+oiy ghJfhj;J vd;d gad; vd;W gy fy;tpkhd;fs; gy;fiyfofj;jpy; KZKZj;jhh;fshk;.tlf;F fpof;fpy; NguopT MAjq;fs; Ftpf;fg;gLtJk;> fz;zpntbfs; Gijf;fg;gLtJk; ghhpa Rw;WR+y; gpur;rpidfis Vw;gLj;jpAs;sd. khtPuh; jpdk;> nghq;F jkpo; kw;Wk; fhg;guz; NjitfSf;fhf kuq;fs; mopf;fg;gLtJk; Fwpg;gplj;jf;fJ

03.12.2003

kdpj chpik Mizf;FO typAWj;JfpwJ

kl;L .mk;ghiw khtl;lq;fspy; nghJkf;fs; nghyprhUf;F toq;Fk; Kiwg;ghLfis mth;fspd; nrhe;j nkhopapy; gjpT nra;tjpy;iy vd;w Fw;wr;rhl;L gutyhf vOe;Js;sjhf kdpj chpik Mizf;FO njhptpj;Js;sJ. kf;fs; jkJ nkhopapy; toq;Fk; Kiwg;ghLfis mjw;Fhpa gjpNtl;L gf;fq;fspy; xl;btpLkhW kdpj chpik Mizf;FO nghyprhUf;F MNyhrid $wpAs;sJ.,t;thwhd Fw;wr;rhl;Lf;fs; nghJkf;fSf;F ,Ug;gpd; Mizf;FOTf;F mwptpf;FkhW mjd; jiyth; uhjpfh FkhuRthkp njhptpj;Js;shh;.

03.12.2003

mk;ghiwapy; $l;lk;

j.tp.$ tpd; jiyth; Mde;jrq;fhpia Xuk;fl;Lk; eltbf;ifapd; Xh; mq;fkhf mk;ghiw khtl;lj;jpy; j.tp.$ tpd; kj;jpaFO $l;lk; mk;ghiw MiyabNtk;gpy; eilngwTs;sJ. Gypfspd; Neub nry;thf;Ff;F cl;gLj;jpNa ,f; $l;lk; eilngw cs;sJ vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

03.12.2003

kq;ifah;furp mkpHjypq;fk; njhptpf;fpwhH

j.tp.$ apd; gLnfhiy nra;ag;gl;l jiytH mkpHjypq;fj;jpdhy; epWtg;gl;l ];jhgdk; jw;NghJ GypfSf;F fPo;g;gLj;Jk; eltbf;iffspd; xU mq;fkhfNt rq;fhp mth;fs; kPjhd ek;gpf;ifapy;yh jPHkhdk; nfhz;Ltug;gl;ljhf kq;ifah;furp mkpHjypq;fk; njhptpj;Js;shH.

fle;j Mf];l; khjk; nfhOk;G ru];tjp kz;lgj;jpy; mkpHjypq;fk; epidT $l;lj;ij gy rthy;fs; mr;RWj;jy;fSf;F kj;jpapy; rq;fhp mtHfs; elj;jpapUe;jhH. mkpHjypq;fk; mtHfspd; topjlj;jpy; j.tp.$ nraw;glf; $lhJ vd;gJ Gypfspd; Nehf;fkhFk;. kq;ifah;furp mkpHjypq;fk; mtHfs; GypfNs mtiu gLnfhiy nra;jjhf gfpuq;fkhf ru];tjp kz;lgj;jpy; eilngw;w $l;lj;jpy; Fw;wQ;rhl;bapUe;jhh;. jw;NghJ Mde;jrq;fhpia mfw;Wtjpy; Kd;dpw;Fk; khit> murpaypy; mkpHjypq;fj;jpdhy; tsh;f;fg;gl;ltH. mtH gLnfhiy nra;ag;gl;lgpd; mthpd; gh.c Mrdj;jpw;F epakpf;fg;gl;ltH. aho; khtl;l kw;WnkhU gh.c Md utpuh[; rNuh[pdp NahNf];tud;>rptghyd; Mfpa Kd;dhs aho; khefurig jiyth;fs; Gypfshy; gLnfhiy nra;ag;gl;l aho; Nkauhf epakpf;fg;gl;ltH. ,th;fs; vy;NyhUNk ,d;W Mde;jrq;fhpia tpyf;Ftjpy; Fwpahf ,Uf;fpwhh;fs;.

,Jgw;wpa nra;jpfs; 'Vrpah l;hpgpA+d"; vd;w tiyjsj;jpy; tpgukhf ,lk;ngw;Ws;sd.

03.12.2003

fLikahd cj;juT

jpUkiyapy; K];yPk; kf;fis ghJfhg;gjw;fhd rfy eltbf;iffisAk; vLf;FkhW [dhjpgjp gpujp nghyp]; kh mjpgUf;F fLikahd cj;juT gpwg;gpj;Js;shh;. mq;F flikahw;Wk; nghyp]; mjpfhhpfs; ,g;Nghijf;F jpUkiyia tpl;L ntspNaw$lhnjdTk; cj;juT gpwg;gpf;fg;gl;Ls;sJ.

[dhjpgjp ghJfhg;G mikr;ir nghWg;Ngw;wjd; gpd;dH K];yPk;fSf;F vjpud td;Kiw mjpfhpj;Js;sjhf fhl;Ltjw;fhfNt Gypfs; ,j;jifa eltbf;iffspy; <Lgl;Ls;sjhf K];yPk; gh.c f;fs; New;W ghuhSkd;wj;jpy; njhptpj;jdH.

K];yPk;fis fpof;F khfhzj;jpy; ,Ue;J gaKWj;jp Juj;Jk; Nehf;fkhfNt ,j;jifa jhf;Fjy;fs; ,lk;ngWtjhf K];yPk; gh.c f;fs; njhptpj;Js;sdH;. Nghpay; m\;ug;> `p];Gy;yh>NrF ,]jPd; Nghd;wth;fs; fLk; fz;ldk; njhptpj;Js;sdh;. K];yPk; murpay; thdpy; ngUk; gjl;lKk; gugug;Gkhd R+o;epiy Vw;gl;Ls;sJ.

,jw;fpilNa [dhjpgjp nrayfk; Gypfs;jhd; ,r; rk;gtq;fspy; <Lgl;Ltpl;L jg;gpNahb xspe;J nfhs;fpwhh;fs; vd;W Fw;wQ;rhl;bAs;sJ. ,j; jhf;Fjy; rk;gtq;fspy; ,we;jth;fSk;> fhakile;jth;fSk; ngUk;ghYk; K];yPk;fs; vd;W kl;lf;fsg;G gh.c`p];Gy;yh Fwpg;gpl;Ls;shH. ,jw;fpilNa Gypfspd; cj;juTg;gb jkpoh; $l;likg;G rk;ge;jh; K];yPk; tpNuhj eltbf;iffspy; Gypfspd; ifthpiria %bkiwf;Fk; gpuajdj;jpy; <Lgl;Ls;shH.

04.12.2003

mnkupf;f ePjpkd;wk; jPh;g;G.

gaq;futhj rj;jpfSf;F epjp cjtpaspj;jy; nghUSjtp toq;Fij jilnra;Ak; tpjkhf rd;gpuhd;rp];Nfh mg;gPy; ePjp kd;wj;jpdhy; Kf;fpakhd jPh;g;G xd;W toq;fg;gl;Ls;sJ. rhd;gpuhd;rp]Nfh ePjpkd;wj;jpdpy; 3Ngh; nfhz;l ngq;rpdhy; ,e;j jPh;g;G toq;fg;gl;Ls;sJ. Gypfs; Fh;n];lhd; Kd;dzp Mfpatw;iw fUj;jpwnfLj;Nj ,j;jPh;g;G toq;fg;gl;Ls;sJ.

04.12.2003

,k;khjk; 15 e;jpfjpf;Fs; KbT njupa Nt;z;Lk;.

,k;khjk; 15 e; jpfjpf;Fs; ,zf;fghl;L murpaypd KbT njupa Ntz;Lk; vd;W INjf Nfl;Ls;sJ. ghJfhg;G mikr;R KOikahf toq;fg;glhky; rkhjhd eltbf;iffis Kd;ndLf;f Kbahnjd;Wk; njuptpj;jhh;. jpUkiyr; rk;gtq;fs; rPf;fpukhf rkhjhd Kaw;rpfs; Kd;ndLf;fg;glNtz;bajd; mtrpaj;ij typAWj;Jtjhf gPup]; NkYk; njuptpj;jjhh;.

04.12.2003

77 ,e;jpa kPdth;fs; ifJ.

77 ,e;jpa kPdth;fis New;W ,yq;if flw;gilapdh; ifJ nra;Js;sdh;. neLe;jPtpw;F njw;Nf ,th;fs; gpbf;fg;gl;Ls;sdh;. ,th;fspy; gl;Nfhl;bfs; 12 Ngh; Ch;fhtw;Wiw ePjpkd;wj;jpy; M[h; nra;ag;gl;L jLj;J itf;fg;gl;Ls;sdh;. kw;wth;fs; tpLtpf;fg;gl;ldh;.,jw;;fpilNa Gypfs; kd;dhh; flw;gpuNjrj;jpy; itj;J 32 ,e;jpa kPdth;fis gpbj;J itj;jpUe;J gpd;dh; Aj;j epWj;j fz;fhzpg;Gf; FOtpd; jiyaPl;by; tpLtpf;fg;gl;lik Fwpg;gplj;jf;fJ. Mdhy; mthf;spd; 7glFfis itj;Jf; nfhz;L jw;NghJ 50 yl;rk; jUkhW gypfs; kPdth;fspd;Ngupy; ,e;jpa kPdt rq;fq;fsplk; Nfhupf;if tpLj;Js;sdh;. jkJ cs;Sh;tup tupt#ypg;ig ,e;jpa fiufSf;F tp];jupf;fpd;wdh;.

04.12.2003

Njh;jy; Muthuk;

N[tpgpf;Fk; [dhjpgjpf;FkpilNa Ngr;Rthh;j;jfs; eilngWfpd;wd. N[tpgp INjKTld; ,zf;fghl;L murpaiy tpUk;gtpy;iy. Mdhy; nghJ[d Kd;dzp N[tpgp $l;by; mf;fiwahf ,Uf;fpwJ. K];yPk; fl;rpfs; fpof;fpy; ,k;Kiw INjf Tld; nry;tJ re;NjfNk. jkpo; Njrpaf; $l;likg;G kiyaff; fl;rpfs; INjfTl;d; epw;fyhk;. tlf;F fpof;fpy; Njh;jy; vd;W te;jhy; khw;W [dehaf fl;rpfSf;Nfh K];yPk;fSf;Nfh mJ ngUk; mr;RWj;jyhfNt mikAk;. Gypfspd; MAjNkhz;ikapd; fpo;jhd; Njh;jy; eilngWk;.ngUk; td;Kiwfs; cUthfyhk; vd;Wk; njuptpf;fgLfpwJ. ngUk;ghyhd kf;fspd; mgpgpuhak; Njh;jYf;F vjpuhfNt ,Uf;fpwJ. ,zf;fg;ghl;L murpaiyNa typAWj;jfpdwdh;. ,yq;ifapd; kpfg;ghupa gpur;rid rkhjhd topapy; jPh;f;fg;gLtjw;F mJ mtrpak; vd;W fUJfpd;wdh;. tlf;F fpof;fpy; MAj Nyhz;ikf;fhuh;fs; me;jNkyhz;ikapD}L j;ki;k Vfgpujpepjpfshf Kb #l;bf; nfhs;s mj;jid nfhiyg;ghjtopapyk; Kaw;rpg;gh; vd;gjpy; vJtpj re;NjfKk; ,y;iy. rq;fhp Nghd;wth;fis Xuk; fl;Lk; NtiyfSk; me;e eltbf;ifapd; Xuq;fNk.rq;fup mth;fs; 2000 Mk; Mz;L nghJj; Njh;jypy; aho;khtl;;lj;jpy; Mff; $ba tpUg;G thf;Ffisg; ngw;wth; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

04.12.2003

150 Nfhb &gh Njit.

tq;ff; flypy; ehtha;fs; tpl;L flw;gilia fl;bnaOg;g cldbahf 150 Nfhb &gh Njitnad Gypfspd; Gydha;Tj; Jiwiar; Nrh;e;j mKjhg; Nehh;Ntapy; fle;j khjk; 26e;jpfjp eilngw;w khtPuh; jpdf; $l;ljpy; njuptpj;Js;shh;.

04.12.2003

,e;J typAWj;JfpwJ

,yq;ifapy; ,zf;fg;ghl;L murpaiy ,e;J gj;jpupif typAWj;jpAs;sJ. [dhjpgjp rkhjhdj;Jld; njhlh;ghd ghJfhg;G tplaq;fisAk; >rkhjhdg;Ngr;Rthh;j;ijia Kd;ndLj;Jr; nry;y ,Ujug;gpdiuAk; gpujpgypf;ff; $ba FO xd;iw mikg;gJ njhlh;ghfTk; ntspapl;Ls;s fUj;Jf;fis jdJ Mrpupa jiyaq;fj;jpy; tuNtw;Ws;sJ. gpughfud; khtPuh; jpd ciuapy; njw;fpd; murpay; njhlh;gh f ntspg;LjpapUe;j tplaq;fisAk; Fwpg;gpl;Ls;sJ. rhtNjr mOjq;fs; mjpfupf;fyhk; vdTk; ,e;jpah jpl;ltl;lkhf nraw;glNtz;ba fhyfl;lk; te;J tpl;ljhfTk; ,e;J njuptpj;Js;sJ.

04.12.2003

,sk;gupjp $wfpwhh;.

jw;nfhiyg;gilfs; vy;yhk; jahh; epiyapy; ,Ug;gjhf ,sk;gupjp fle;j khjk; 30e;jpfjp gpuhd;rpd; jiy efh; gup];]py; eilngww; khtpuh; jpd itgtj;jpy; njuptpj;Js;shh;.

04.12.2003

,e;jpahit Mj;jpu%l;lNtz;lhk;.

,yq;if flw;gug;gpy; itj;J ,e;jpa kPdth;fs; Gypfshy; flj;jg;gl;lJ njhlh;ghf ,yq;if te;Js;s ,e;jpahtpd; Kd;dhs; ntsptptfhur; nrayhsh; uh];Nfhj;jpuh mth;fNs ,t;hW njuptpj;Jshh;. jhk; ,e;j gpuhe;jpaj;jpy; ,uz;L flw;gilfs; ,Ug;gjhfNt fUJtjhfTk; ,yq;ifapd; ,iwik xUikg;ghL Ngzg;glNt;z;Lk; njuptpj;Js;sh;h.

rkhjhdg; Ngr;Rthhj;ijfs; ePbj;J ,Ogl;Lr; nry;yf; $lhJ vd;Wk; rPf;fpukhf jPh;T vl;lg;glNtz;Lk; vd;Wk; njuptpf;fg;gl;lLs;sJ. ,e;jpah ,yq;ifapy; eilngWk; khw;wq;fis $he;J mtjhdpj;JtUtjhfTk; njuptpj;jhh. ,q;F fUj;juq;F xdwpw;fhf te;jpUe;j re;jh;ggj;jpNyNa ,th; ,t;thW njuptpj;Js;shh;.

04.12.2003

td;Kiwfs; njhlh;fpd;wd.

jpUkiyapy; td;Kiwfs; njhlh;fpd;wd. re;Njfk; tuhjgb jkpoh;fs; kPJk; jhf;Fjy; elj;jptUfpwh;hfs;. ,dthj neUg;ig %l;b K];yPk; kf;fspd; ,Ug;ig rpy rj;jpfs; Nfs;tpf;Fs;shf;f Kidtjhf njuptpf;fgLfpwJ. 3tJ rj;jpnahd;wpd; rk;ge;jk; gw;wpa fij K];yPk; kf;fspilNaAk; jiyth;fs; kj;jpapYk; kpFe;j rpdj;ijAk; kdf;fpNyrj;jijAk; Vw;gLj;jpAs;sJ.

jkpo; Clfq;fs; vJTk; ,r;rk;gtq;fspy; ngUkstpw;F fhzg;gLk; Gypfspd; ntspg;gilahd kiwfuk; gw;wp nksdk; fhf;fpd;wd.

mz;ikapy; fpz;zpah %J}h; gFjpfspy; epfo;e;j 6 kuzq;fSk; irf;fpspy; te;jth;fs; Nkw;nfhz;l fpwidw; tPr;rpy; eilngw;Ws;sjhf mwpag;gLfpwJ. ,J jtpu rpy jpdq;fSf;F Kd;dh; Xl;tpy; te;j rpy; ,isQh;fs;fsplk; fpwidl; fz;lgpbf;fg;gl;lJk; Fwpg;gplj;f;fJ.

fle;j fhyq;fspy; K];yPk;fspd; jdpayFf; Nfhupf;ifia Vw;Wf; nfhz;L nraw;gl;l jtp$ ,d;W Gypfspd; nry;thf;fpfdhy; jkpo;f; FWq;FOthf rpijtile;Js;sJ.

K];yPk; kf;fs; kPJ Nkw;nfhs;sg;gLk; jhf;Fjy;fis 3tJ FO xd;W epfoj;Jtjhf rk;ge;jd; njhlhr;rpahff; $wptUfpwhh;.

mth; ,g;NghJ NgRk;Nghnjy;yhk; xU GypahfNt cWKfpwhh;. fle;j fhyj;jpy; ghc thf kf;fsplk; ed;nfhilfs; ngw;W mikjpahfg; gzpGupe;jtupy; Vw;gl;l khw;wk; gyiuAk; Mr;rupag;glitf;fpwJ.

04.12.2003

Gypfspd; njd;dhgpupf;f tp[ak;

Gypj;Njtd; jiyikapyhd FOtpdh; njd;dhgpupf;fhtpy; Rw;Wgazk; Nkw;nfhz;Ls;sdh;. ,th;fs; njd;dhgpupf;f nlh;gd; efupy; cs;s gy;NtW Rje;jpu Nghuhl;l epidtplq;fSf;Fk; tp[ak; nra;jdh.; ,f;FOtpy; Gypfspd; Gydha;Tj; JiwapdUk; ,lk;ngw;wpUe;jdh;.

09.12.2003

Jz;Lg;gpuRuk; tpepNahfpj;jth;fs; kPJ Gypfs; jhf;Fjy;.

,d;W nfbfhkj;jpYk;> aho; efupYk; Jz;Lg;gpuRuk; tpdpNahfpj;jdh;. nfhbfhkj;jpy; <gpbgp fl;rp cWg;gpdh;fs; kPJ Gypfs; jhf;Fjy; elj;jpas;sdh;. ,j;jid ngUe;njhifahd rh;tNjr mtjhdk; ,Ue;Jk; khw;Wf;fl;rp xd;W Jz;LgpuRunkhd;iw aho;g;ghzj;jpy; tpdpNahfpf;f KbahJ. ,JNt ,d;iwa epiy. khw;Wf;fl;rpapy; ,Ug;gJk; khw;Wf;fUj;ijf; nfhz;bUg;gJk; capuhgj;ij Vw;gLj;Jk; tplak;. ,e;j yl;rzk; nfhz;lNj ,d;iwa rkhjhdk;.
,e;jpah Gypfis Mjupf;fNtz;Lk;
,e;jpah Gypfis Mjupf;fNtz;Lk; vd;W aho; gj;jpupiffs; vy;yhk; Nfhurhf Mrpupa jiyaq;fk; jPl;bAs;sd. ,Nj gj;jpupiffs; jhd; ,e;jpah ,e;j ehl;il tpl;L ntspNawNtz;Lk; vd;W 1987-1990 tiu gpNukjhr- Gyp $l;lzpAld; Nrhe;J uhfk; ,irj;jit vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

09.12.2003

JNuhfk; njhlh;fpwJ.

jkpo; KjnfYk;gpypfs; Mde;j rq;fupia jtp$tpypUe;J ntspNaw;Wk; Kaw;rpapy; jPtpukhf <Lgl;Ls;sdh;. Vq;Nf Gypfs; nghWikapoe;JtpLth;fNsh vd;w mq;fyha;g;gpy; vy;yh jh;kPf; xOf;fq;fisAk;iftpl;L rq;fupia ntspNaw;Wk; Kaw;rpapy; jPtpukhf <Lgl;Ls;shh;fs;.

09.12.2003

rh;tNjr khzth;Nguit gpur;rhuj;jpy; ,wq;FfpwJ.

,e;jpah Gypfis MjupfpfNtz;Lk; vd;Wk; ,e;jpahtpd; jw;Nghija epiyg;ghl;il tpkh;rpj;Jk; rh;tNjr khzth; Nguit td;dpapypUe;J Fjpiuapy; aho; gy;fiyf;fofj;jpwF te;j Mw;wy; tha;e;j khzth;fisf; nfhz;l mikg;ghFk;. ,e;j khzth; mikg;G Gypfs; vs; vd;Dk; Kd;dh; vz;izahf epw;ghh;fs;. mjpfk; Ngupy;yhtpl;lhYk; Gypfspd; gpd; gyKk; rz;bj;jdKk; ,th;fSf;F if nfhLf;fpwJ. ,th;fs; jkJ gpd; Gy gyj;jhy; aho; gy;fiyf; fof khzth;fis tha ;%lr; nra;Js;shh;fs;.
,th;fs; fle;j ghuhSkd;w Njh;jypy; ehl;by; ,y;yhjth;fs; ,we;jth;fspd; thf;Ffis $l;likg;gpw;F tpor; nra;tjpy; mUk;gzpahw;wpath;fs;. aho; Ehy; epiyaj;ij jpwf;ftplhky; nra;jjd; %yk; kf;fspd; Nghuhl;l czh;itj;jf;f itj;jpUg;gth;fs;.

09.12.2003

kNf];tud; kwpay;.

mLj;j Njh;jy; QhgfNkh vd;dNth mikrh; kNf];tud; gyhyp tpjpA+lhf ,uhZtj;ij Nghf tplkhl;Nld; vd;W New;W Kd; jpdk; kwpay; el;jpdhh;. jkpo; kf;fspd; ,d;iwa Kf;fpa jiyth;fspy; xUtuhd mth; jpU ePWk; rhuf;fl;Lkhf tPjpay; epd;w fhl;rp ,d czh;Ts;sth;fisg; gutrg;gLj;jpaJ. [dhjpgjp jd;Dld; Ngrpdhy; jhd; Nghuhl;lj;ij iftpLNtd; vd;W $wpa mth; kj;jpahdj;Jld; jkJ fil Ntiyahl;fSld; kwpaiyf; iftpl;lhh;. Mdhy; GypfNsh Gyp MjuT Clfq;fNsh ,jid mt;tsthff; fz;Lnfhs;stpy;iy.

09.12.2003

rpWkp flj;jy;

rNuh[pdp n[rpyh- 13 vd;w rpWkp Gypfs; ,af;fj;ijr; Nrh;e;j rptehj;-18 vd;gtuhy; flj;jpr; nry;yg;gl;lhs;. ,r;rpWkpia FUkz; ntspapYs;s xU tPl;by; Gypfs; kiwj;J itj;jpUg;gjhf mwpe;j ngw;Nwhh; mq;F nrd;w NghJ rpWkpia mq;fpUe;J ,lk; khw;wp tpl;lhh;fs;. rpWkpia fpuhDf;F nfhz;L nrd;W jw;NghJ rpWkpia juitapYs;s Gypfspd; gapw;rp Kfhkpy; itj;jpUg;gjhf mwpag;gLfpwJ. ,e;jr; rpWkp FUe;ijab fy;Kidiar; Nrh;e;jth;.

09.12.2003

,zf;fghl;L murpay;

ghJfhg;G mikr;ir ifaspf;fhjtiu ,zf;fg;ghl;L murpay; rhj;jpaky;y vd;gJ INjftpd; thjkhf ,Uf;fpwJ. ,jw;fpilNa ghJfhg;gikr;R murpayikg;gpdbg;ilapy; [dhjpgjpaplk; ,Ug;gJ ePjpkd;w jPh;g;Gf;fspd; mbg;ilapy; mike;j tplak; vd;Wk; [dhjpgjpapd; Ngr;rhsh; `uPk; gPup]; Fwpg;gpl;Ls;shh;.

09.12.2003

ahh; jUthh; ,e;j mupahrdk;
njw;fpy; ,zf;fg;ghl;L murpay; rh;jpakhfhky; NghFk; gl;rj;jpy; Njh;jy; xd;wpw;F jahuhfNtz;Lk; vd;Wk; ,jw;F jFjpahd Ml;fs; Ntz;Lk; vd;W Gypfs; njutpj;Js;sjhf mwpag;gLfpwJ. jk;kPJ Aj;jk; jpzpf;fg;glhjtiu jhkhf Nghiu Muk;gpf;fg;Nghtjpy;iy vd;Wk; jkpo; nry;td; njuptpj;Js;shh;. ,jdhy; gy jkpoh; $l;likg;gpdh; gjl;lkile;Js;sdh;. Nghl;b Nghl;Lf; nfhz;L tpRthrg; ghrhq;F mLj;J Muk;gkhfyhk;.

09.12.2003

ghz;br;NrupNghy;

,e;jpahtpy; ghz;br; Nrup A+dpad; gpuNjrk; Nghd;w xUmikg;G K];yPk; kf;fSf;F Vw;wJ vd mz;ikapy; ,e;jpah nrd;W te;Js;s K];yPk; fhq;fpu]pd; jiyth; `f;fPk; njuptpj;Js;shh;. Nkw;F tq;fj;jpYs;s lhh;[pypq; kf;fSf;fhd mjpfhug;gfph;T gw;wpAk; mwpe;J te;Js;shh;.
,yq;if gilj;jsgjp fh];kpUf;F tp[ak;
,yq;iifapd; gilj;jsgjp yady; gyfy;y ,e;jpahtpd; fh];kPh; khepyj;jpw;F tp[ak; nra;Js;shh;. mtUld; Kf;fpa rpy gil mjpfhupfSk; nrd;Ws;sdh;.

09.12.2003

ahh; jUthh; ,e;j mupahrdk;
njw;fpy; ,zf;fg;ghl;L murpay; rh;jpakhfhky; NghFk; gl;rj;jpy; Njh;jy; xd;wpw;F jahuhfNtz;Lk; vd;Wk; ,jw;F jFjpahd Ml;fs; Ntz;Lk; vd;W Gypfs; njutpj;Js;sjhf mwpag;gLfpwJ. jk;kPJ Aj;jk; jpzpf;fg;glhjtiu jhkhf Nghiu Muk;gpf;fg;Nghtjpy;iy vd;Wk; jkpo; nry;td; njuptpj;Js;shh;. ,jdhy; gy jkpoh; $l;likg;gpdh; gjl;lkile;Js;sdh;. Nghl;b Nghl;Lf; nfhz;L tpRthrg; ghrhq;F mLj;J Muk;gkhfyhk;.
ghz;br;Nrupiag;Nghy;
,e;jpahtpy; ghz;br; Nrup A+dpad; gpuNjrk; Nghd;w xUmikg;G K];yPk; kf;fSf;F Vw;wJ vd mz;ikapy; ,e;jpah nrd;W te;Js;s K];yPk; fhq;fpu]pd; jiyth; `f;fPk; njuptpj;Js;shh;. Nkw;F tq;fj;jpYs;s lhh;[pypq; kf;fSf;fhd mjpfhug;gfph;T gw;wpAk; mwpe;J te;Js;shh;.

09.12.2003

,yq;if gilj;jsgjp fh];kpUf;F tp[ak;

,yq;iifapd; gilj;jsgjp yady; gyfy;y ,e;jpahtpd; fh];kPh; khepyj;jpw;F tp[ak; nra;Js;shh;. mtUld; Kf;fpa rpy gil mjpfhupfSk; nrd;Ws;sdh;.

09.12.2003

ghyrpq;fk; vd;d $wtUfpwhh;.

,e;jpah jdJ ntsptptfhuf; nfhs;ifia kWguprPyid nra;aNtz;Lk;. GypfSf;F Kb#l;lNtz;Lk; vd;wthwhf yz;ldpy; eilngw;w Gypfspd; $l;lnkhd;wpy; ciuahw;wpAs;shh;. ,e;jpahtpd; Kd;dhs; gpujkh; uh[pt; fhe;jp mth;fspd; gLnfhiy vd;gij xNuabahfg; Gwf;fzpj;J kpfg;ghkuj;jdkhf ,e;j Nfhupf;ifia tpLj;Js;shh;. ,e;jpahtpd; rh;tNjrg; Gfo; ngw;w Njrpa jiyth; xUtupd; gLnfhiy vd;gJ ,e;jpahtpd; Njrpa Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j gpur;rid. Mdhy; eykbf;fg;gl;l jkpo; fl;rpfSf;F miog;GtpLg;gJ Nghy; ghkuj;jdkhf miog;G tpLj;Jshh;. murpay; mupr;RtbNahL rk;ge;jkpy;yhj ghyrpq;fj;jpd; ifehl;Lf; Nfhupf;if gw;wp rfl;L Nkdpf;F murpay; Ma;thsh;fs; vd;d $Wfpwh;hfs; vd;W gpgprp Mde;jpapd; Ngl;bfs; NtW. ,yq;ifj;jkpopy; murpay; Ma;thsh; ,uhZt Ma;thsh; vd;W ahuhtJ tpopf;fg;gl;lhy; mth;fs; r%f;jpy; Mjpf;fk; tfpf;Fk; xd;wpw;F Jjpghbfs; vd;gjw;fg;ghy; NtW ve;j jFjpAk; mth;fSf;F mNefkhf ,Ug;gjpy;iy.
,d;W ,yq;ifj;jkpoh; vdg;gLgth;fspy; mNdfk; Ngh; jkJ Raj;ij ,oe;Js;sdh;. Gfo;e;Njj;Jgth;fs; gpisj;Jf; nfhs;th;fs; vd;W tho;T fl;likf;fg;gl;Ls;sJ. Fwpg;gpl;lsT jhd; rpe;jpf;f KbAk; vd;Wk; tiuaWf;fg;gl;Ls;sJ. ,e;j #o;epiyapy; jhd; kNf];tud>; tpehaf%h;j;jp> nts;spkiy Nghd;w jiyth;fs; cUthfpapUf;fpwhh;fs; vd;why; mJ gw;wp Mokhfr; rpe;jpf;fNtz;Lk;.
,it vy;yhtw;Wf;Fk; mg;ghy; [dhjpgjp re;jpupfh> jkpo; ehL Kjiyikr;rh; n[ayypjh> jtp$ tpd; jiyth; Mde;jrq;fup MfpNahh; gw;wp tf;fpukhfTk>; MghrkhfTk; Ngrp- mbf;fb Nkilapy; Vwpdhy; ,jidNa toikahff; nfhz;l ghrpq;fk; gw;wp jkpoh;fs; vd;d fUJfpwhh;fs.; khngUk; fy;tpkhd; vd;W. ,th; Gyp ,af;j;jpy; cs;s ngz; cWg;gpdh;fs; gw;wp vd;d fUj;Jf; nfhz;bUg;ghh; vd;gnjy;yhk; ahUk; $wj;Njitapy;iy. MghrKk;> tf;fpuKk;> nfhiy ntwpAk; jhd; vg;NghJk; ghyrpq;fj;jpd; Ngr;Rf;fspy; njhdpg;git. Mdhy; ,jid yz;ldpy; Rtp]py; cs;s rpy jw;Fwpj; jkpoh;fs; Mfh vq;fs; fy;tpkhd; XNfh vq;fs; Ngr;rhsh; vd;W thiag;gpse;j gb urpfpwh;hfs; . 'tpjpNa tpjpNa jkpo; rhjpia vd; nra epidj;jha;" vd;W ghujpahh; Nfl;lJ Nghy; jhd; ,g;NghJk; Nfl;fNtz;bapUf;fpwJ. mth; vg;NghJk; jkpoh;fis kjpj;J fz;zpakhfg; NgRgtUky;y.
ghyrpq;fk; ,e;jpahit Mf;f G+h;tkhf ele;J nfhs;sf; Nfl;bUg;gjhf ,yq;ifapd; ghkuj; jkpo; CJ Foy;fs; NtW Muthug;gLfpd;wd. gpukpf;fpd;wd.
,th;fs; ,e;jpahtpd; murpay; kw;Wk; mjpfhuf;fl;likg;G kw;Wk; ghJfhg;G ,uhZt typik gw;wpa ve;j tpjkhd gpuf;iQAkpy;yhky; gpjw;Wfpwhh;fs.; ghyrpq;fk; gpjw;WtJ NtW. mtUf;F cly; cghij mjpfk;.
Gypfspd; MNyhrfh; ghyrpq;fj;jpd; Ngr;R ehk; ahUila jiyapYk; rpW ePh;fopg;Nghk;. ahUf;Fk; tQ;rfk; GhpNthk.; ehk; ahiug;gw;wpAk; Mghrk; mtJ}W NgRNthk;;. Mdhy; vy;NyhUk; vk;ikg;Gupe;J nfhs;sNtz;Lk;. vkJ MNyhridfisf; Nfl;f Ntz;Lk.; xUtpjkhd Nkhrkhd mwptPdKk; mfq;fhuKk; khj;jpuNk ,q;F Mjpf;fk; Gupfpd;wd.

10.12.2003

Jg;ghf;fpr; #L

New;iwa jpdk; aho; efupy; ,uhZtr;rpg;gha; xUth; Nkw;nfhz;l Jg;ghf;fpg; gpuNahfj;jpy; rptr;nry;tk;-27 vd;w jdpahh; thfd elj;Jdh; xUth; fhakile;J aho; itj;jpa rhiyapy; mDkjpf;fg;gl;Ls;shh;. aho; efug;gFjpapy; Gypfspd; <oehjk; gj;jpupif tpw;gidapy; <Lgl;bUe;j xU Gyp mq;fj;jtUld; Vw;gl;ljfuhwpy; mth; gilapdh; kPJ fpwidl; tPr Kad;wjhfTk; mg;NghJ jhd; Jg;ghf;fpg; gpuNahfk; ele;jjhff; $wg;gLfpwJ. ,r;rk;gtj;ij Ml;Nrgpj;J ,d;W aho;g;ghzj;jpy; Gypfshy; eis `h;j;jhy; Nkw;nfhs;sg;glTs;sJ.

10.12.2003

tay; gwpKjy;.

01.12.03 md;W kl;lf;fsg;G fpj;Js; fpuhkj;jpy; trpf;Fk; Xkehjd; NfhkshNjtp vd;gtUf;Fr; nrhe;jkhd 7 Vf;fh; taiyg; Gypfs; gwpKjy; nra;Js;sdh;. Gyp Mjuthsh; jzpfhryk; vd;gtupd; xj;jhirAlNdNa ,e;j tay; gwpKjy; nra;ag;gl;Ls;sJ. ,t;taypy; ,U Nghfr; nra;if Nkw;nfhs;s KbAk;.

10.12.2003

jLj;Jitg;G

etul;zk; Jiuag;gh-19 Kftup kzy; Nrid fy;Kid-1- ,tiug; Gypfs; jLj;J itj;jpUf;fpwhh;fs;.
,tiu Vd; gpbj;J itj;jpUf;fpwhh;fs; vd;why; ,tUf;Fk; GypfSf;Fk; ,tUf;Fk; Gypfspd; Mjuthd tre;jd; vd;gtUf;Fk; nfhLfy; thq;fy; gpur;rid .,J njhlh;ghd tof;F xd;W fy;Kid ePjp kd;wj;jpy; ,Uf;fpwJ. tof;fpy; KjyhktUf;Fr;rhjfkhf jPh;g;G toq;fg;gLk; rhj;jpak; cz;nld xU Cfk;. vdNt etuj;jpdj;jpw;F xU mOj;jg; gpuNahfkhfNt ,e;j jLj;Jitg;G vd ek;gfukhf mwpag;gLfpwJ.

10.12.2003

gyhj;fhu Ms; gpb

MWKfk; gthdp-24 fpof;F tPjp Jiw ePyhtiz 15.11.03 md;W flj;jpr; nry;yg;gl;L fpuhDf;F nfhz;L nry;yg;gl;L jw;NghJ Gypfspd; juit gQ;rpkuj;jb Kfhkpy; Nrh;f;fg;gl;Ls;shh;. Gypfspd; khtPuh; jpdepfo;r;rpfSf;fhf ,g; ngz; mioj;J tug;gl;lNghJ ,th; jg;gpj;J fy;Kidg; nghyprpy; ruzile;jhh;. ,g;NghJ Gypfs; ,e;j ngz;izj; Njb tiy tpupj;Js;sdh;.
,Nj Ntis tTdpah gz;lhpf;Fsk; tpGyhde;j khztpfs; 13 Ngh; 8 Mk; Mz;by; gapy;gth;fs; 26.11.03 md;W Gypfspd; kfsph; mikg;gpdhy; flj;jpr; nry;yg;gl;Ls;sdh;. ,jpy; GtNd];tud; nry;tkjp-14 vd;w rpWkpAk; mlq;Fthh;. ngw;Nwhh; ttdpah efuj;jpYs;s kfsph; gpuptpdupd; mYtyfj;jpw;F nrd;w NghJ mth;fs; jhk; flj;jtpy;iy vd;W ifia tpupj;jdh;. mjd; gpd;dh; tTdpah murpay; Jiwapduplk; nrd;wdh;. mq;Fk; Vkhw;wk; jhd; fpl;baJ.
gpd;dh; tTdpah Aj;j epWj;j fz;fhzpg;Gf; FOtplk; Kiwapl;ldh;. Aj;jepwj;j fz;fhzpg;Gf; FOtpdh; jiyapl;ljd; Ngupy; ,e;j rpWkp tpLjiy nra;ag;gl;lhs;. kw;wth;fspd tpguk; njupatpy;iy.
flj;jg;gl;lrpy khzth;fspd; tpguk;.
Nahfehjd; f[d;-16 Ngr;rpak;kd; Nfhtpy; tPjp thior;Nrid.
G];guh[h RNue;jpud;-16 Rq;fq;Nfzp thisr;Nrid.
,ul;zrpq;fk;-n[ah-17 fpz;izab gps;isahh;Nfhtpy; tPjp thisr;Nrid.
gj;jpdpad; re;jpu Fkhh;-17 fpz;izab tp];Z Nfhtpy; tPjp thior;Nrid.
ey;y jk;gp fhe;jd;-14 khupak;kd; Nfhtpy; tPjp fy;Flh.
nrst;jh; rjP];Fkhh;-12 ghrpf;Flh fy;Flh.
Nfhzypq;fk; rjP];-16fhspNfhtpy; tPjp -GJf;FbapUg;G thisr;Nrid ,th;fs;04.10.03 md;W flj;jpr; nry;yg;gl;ldh;.

.10.12.2003

jkpoh; $l;likg;gpduplk; vd;d
$wg;gl;lJ.

Gypfs; New;iwa jpdk; jkpoh; $l;likg;G jiyth;fSf;F elj;jpa tFg;gpy; ,e;jpahitg; GypfSf;F Mjuthfr; nraw;gl gpur;rhuk; nra;Ak;gbAk;> njw;fpy; murpay; ];jPu epiy ,y;yhj gbahy; Njh;jy; xd;W ve;Neuj;jpYk; tuyhk; vd;Wk; mjw;F jFjpahd Ml;fis epWj;j Ntz;Lk; vd;Wk; njuptpf;fg;gl;ljhf mwpag;gLfpwJ. Kf;fpakhf Mde;jrq;fup mth;fis jkpoh; tpLjiyf; $l;lzpapd; jiyikg; gjtpapy; ,Ue;J ePf;FtJ njhlh;ghf jtp$ tpduplk; jdpahfg; Ngrg;gl;lJ.

10.12.2003

thd; flj;jy;.

03.12.03 md;W fhyNtthitr; Nrh;e;j rpq;fsth; xUtUf;F nrhe;jkhd thfdj;ij Gypfs; flj;jp nrd;Ws;sdh;.

11.12.2003

,e;jpaj; J}Jtuplk; kf[h;

,d;W fhiy 11 kzpastpy ,e;jpaj; J}Jtuplk; Njrgf;j Kd;dzpiar;Nrh;e;jth;fs; kf[h; rkh;gpj;Js;sdh;. ,yq;iff;F ,e;jpah cjt Ntz;Lk; vd;W Nfhupf;if tpLj;jpUe;jdh.; ,e;j kf[h; rkh;gpj;jth;fspy; N[tpgp ,dh; kw;wk; mh;[dh uzJq;f Nghd;wth;fSk; ,lk;ngw;wpUe;jdh;.

11.12.2003

jpyq;f Rkjpghy
gy ghjhs cyfj;jhUlDk; gy r%ftpNuhjr; nray;fSlDk; njhh;Gilath;fSf;F Gfyplkspj;jik flTr;rPl;L Nkhrb Mfpa Fw;w nray;fs; njhlh;ghf jpyq;f Rkjpghy vd;w ngupa Gs;sp kPJ Clfq;fs; Mjhu G+h;tkhf Fw;wr;rhl;Lf;fis Rkj;jp te;jd. mth; kPjhd Fw;wr;rhl;Lf;Sf;F Mjhukpy;iy vd;W k[p];jpNul; ePjkd;wk; tpLjiy nra;jJ. jw;NghJ mth; kPJ Fw;wr;rhl;Lf;fs; cz;L vd;W njuptpf;fg gLfpwJ.
rl;ljuzpfs; ,jid fLikahf Ml;Nrgpj;Js;sdh;. midtUf;Fk; rkePjp vd;w mbg;giltpjp ghjpf;fgl;Ls;sjhfTk; gzKk; mjpfhuKk; ,Ue;jhy; ahUk; rl;lj;ij tisj;Jg; NghlKbahnjdTk;; mth;fs; njuptpj;Js;sdhh;. mJ ePjpj;Jiwapd; tpOopaq;fis ,opT nra;tjhf ,Ug;gjhfTk; njuptpj;Js;sdh;.
,th; ,yq;if fpwpf;fl;- fl;Lg;ghl;Lr; rigapdJk; ,yq;if 'nuypnfhk;kpdJk;" jiytuhf ,Uf;fpwhh; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
,th; fle;j fpwpf;fl; fl;Lghl;Lr;rig Njh;jypy; 200f;Fk; mjpfkhd thf;Ffisg; ngw;wpUe;jhh;. Mdhy; mUr;rdh uzJq;f ntWk; 5my;yJ 4 thf;ifg; ngw;wpUe;jhh;. njhopy;rhh; fpwpf;fl tPuuhd mth; ,j;njupT ,yq;if fpwpf;fl;bd; vjph;fhyk; gw;wp Nfs;tp vOg;gpapUe;jhh;.
Rkjpghy tplaj;jpy; Jzpr;ryhf jfty; Nrfupj;J Clfq;fs; thapyhf mk;gyg;gLj;jpa Clftpayhsh; gpwl;wpf;fh [hd;]; ghuhl;Lf;Fupath;.

11.12.2003

mnkupf;fg; Nguhrpupah; njuptpf;fpwhh;.

,yq;if rh;tNjr fw;if epiyaj;jpy; ciuahw;wpa mnkupf;fg; gy;fiyf;fof murpay; Jiwg; Nguhrpupah; xUth; jdpahh; fhzpfis muR el;l<L VJkpd;wp RtPfupg;gJ rh;tNjr rl;ljpl;lq;fSf;F KuzhdJ vdj; njuptpj;Js;shh;. cah; ghJfhg;G tyak; njhlh;gpNyNa ,th; ,t;thW njuptpj;Js;shh;.

11.12.2003

N[tpgp-=yRf

N[tpgp-=yRf tpw;fpilNa Gupe;Jzh;T Vw;gLtJ mNdfkhf cWjpahfp tpl;lJ.

11.12.2003

`hj;jhy;.

aho;ghzj;jpy; eilngw;w Jg;ghfpr;#l;Lr; rk;gtj;ij Ml;Nrgpj;J aho; ntF[d mikg;Gf;fspd; xd;wpaj;jhy; `h;j;jhy; Nkw;nfhs;sg;gl;lJ. ,jw;fpilNa ,e;jr;rk;gtk; njhlh;ghf ifJ nra;ag;gl;l gilapdh; aho; ePjpkd;wj;jpy; M[h;gLj;jg;gl;L tpsf;fkwpaypy; itf;fgl;Ls;sdh.; nghyp]; tprhuiz elj;jp tUfpwJ. `h;j;jhy; eilngw;whYk; fnghj guPl;irfs; eilngw;wd.

11.12.2003

kdpj cupikfs; jpdk;
aho;g;ghzj;jpy; kdpj cupik Mizf;FOtpd; fhupahaj;jpw;F Kd;dhy; fhzhky; NghNdhhh; rq;fj;ij Nrh;e;jth;fs; 10e;jpfjp kdpj cupik jpdj;jpy; rj;jpahf;fpufk; Nkw;nfhz;ldh;. nfhOk;gpYk; fhzhky; Nghdthfspd; cw;whh; cwtpdh;fs; kdpj cupik Mh;tyh;fs; jPgNkw;wpdh;.

11.12.2003

Ntiyapy;iy

cly; gapwrpj;Jiwapy; gl;lk; ngw;w my;yJ cah; jifikiag; ngw;wth;fs; New;W Kd;jpdk; aho; fy;tpj;jpizf;fsj;jpd; Kd;dhy; Mh;ghl;lk; elj;jpdh;. tlf;F- fpof;fpy; ,jw;fhd mj;jpahtrpa Njit ,Ue;Jk; ,th;fs; myl;rpag;gLj;jg;gl;bUf;fpwhh;fs;. ,th;fs; fy;tpapay; fy;Y}upapD}lhf bg;Nshkh gl;lk; ngw;Ws;sdh;.

11.12.2003

<gpbgp cWg;gpdh; fhykhdhh;.

,d;W utp vd miof;fg;Lk; <gpbgp fl;rpapd; mq;fj;jtuhd ckh;nyg;ig mg;Jy; ryPk; vd;gth; fLikahd Rthr Nehapdhy; fhykhdhh;. mtUf;F kidtpAk; xU Foe;ijAk; ,Uf;fpwhh;fs;. mth; Nfhg;gha; gpuNjr rigapd; cgjiytuhf ,Ue;jth; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ. md;dhupd; G+jTly; ,d;W VwhT+Uf;F nfhz;L nry;yg;gLfpwJ.

11.12.2003

xf;Nlhgupy; 80 rpWth;fs;

fle;j xf;fNlgupy; kl;Lk; Gypfs; 80 rpWth-;rpWkpaiug; gpbj;Js;sjhf jkf;F Kiwg;ghL fpilj;Js;sjhf kdpj cupik Mizf;FO njuptpf;fpwJ.
Mdhy; etk;gupy; 40Ngh; rpWth; rpWkpah; vd;W Kwg;ghL fpilj;jpUg;gjhfTk; taJ $bath;fs; mNdfk; Ngh; gpbf;fg;gl;bUg;gjhfTk; njutpj;Js;sdh;. Gypfs; gy jlit cj;juthjk; toq;fptpl;L thf;FWjpfis kPwptUtjhfTk; njuptpf;fg;gLfpwJ. Adpnrt; ,d; ,yq;if tjptplg;gpujpepjp ,Jgw;wp fUj;J njuptpf;ifapy; rpWth;fspd; eyd;fSf;fhf jhk; gy kpy;ypad; gzj;ij nrytpl;L tUtjhftk; vdpDk; ,J eilngWfpwJ vdTk; njuptpj;Js;shh;. fpspnehr;rpapy; ,aq;Fk; rpWth; ikaj;jpy; 40 gps;isfNs ,Ug;gjhfTk; njuptpj;Js;shh;.

14.12.2003

tlf;F fpof;F nfhiyf;fsk;.

New;W ney;ypabiar; Nrh;e;j tNahjpgh; xUth; iffhy;fs; fl;lg;gl;l epiyapy; ntl;lg;gl;L mtuJ rlyk; ney;ypabr; re;jpf;fUfpy; tPrg;gl;bUe;jJ. `h;j;jhy; md;W mtuJ fil jpwf;fg;gl;lJ ,r;rk;gtj;jpw;F fhuzkhf ,Uf;fyhk; vd $wg;gLfpwJ. ,jw;fpilNa New;wpuT 8 kzpastpy;
tTdpah FUkz;fhL A.vd;.vr;.rp.Mh; mYtyfj;jpw;F mUfpy; rptehjd; Rapj; vd;w ,isQh; Rl;Lf; nfhy;yg;gl;Ls;shh;. rptehjd; tTdpah ePjp kd;wj;jpy; Ntiy nra;gth; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

14.12.2003

tpguk; Nrfupg;G

tTdpah mur fl;Lg;ghl;;Lg;gFjpfspy; tho;gth;fspd; tpguq;fis Gypfs; ,k;khjk; 14e;;jpfjp njhlf;fk; 30e;jpfjp tiu Nkw;nfhs;sTs;sdh;. ,jw;fhd mwpTWj;jy;fs; Vw;fdNt fpuhkNrtfh;fSf;F toq;fg;gl;;Ls;sd.

14.12.2003

epr;rakw;wepiy

ehis ,zf;fg;ghl;Lld; nraw;gLtJ njhlh;ghd ,Wjpj; jPh;khdk; vLf;fg;glTs;sjhf ek;gfukhfj; njupfpwJ. ,UjuggpduJk; eltbf;iffs; midj;Jk; xU Njh;jiy Nehf;fpajhfNt mikfpd;wd.

14.12.2003

[dhjpgjp gpujkh; Ngr;R

[djpgjpf;Fk; gpujkUf;Fk; ,ilNaahd Ngr;Rthh;j;ij vJtpj jPh;khdKkpd;wp Kbtile;jJ. ,J njhlh;ghf New;W th;j;jf r%fj;jpdh; - Gj;jp[PfSld; ciuahba [dhjpgjp re;jpupfh jhd; rkhjhdg;Ngr;Rthh;j;ijAld; njhlh;Ggl;l ghJfhg;G mjpfhuq;fis toq;fj; jahuhf ,Ue;jjhfTk; rkhjhdg;Ngr;Rthh;j;ijia KOikahf murhq;fk; Kd; ndLj;jhy; jhd; mjid Mjupf;fj; jahuhf ,Ug;gjhfTk; njuptpj;jhh;. Mdhy; mth;fs; mjid Vw;Wf; nfhs;stpy;iy vdj; njuptpj;jhh;. Mdhy; ,zf;fg;ghl;L Kaw;rpfs; njhlUk; vd;Wk; njuptpj;jhh;. ghJfhg;G mikr;R mjpfhuk; jkf;F murpay; ahg;gpd; mbg;gilapy; fpl;baJ vd;Wk; njuptpj;Js;shh;.
,jw;fpilNa N[tpgp murpay; ahg;G uPjpahd [dhjpgjpapd; mjpfhuj;ij [dhjpgjp gfph;e;jspf;fKbahJ vd;W fUj;ij ntspapl;Ls;sJ.

,jw;fpilNa mikr;rh [p vy; gPup]; ,Jtplak; gw;wp fUj;J njuptpf;ifapy;; ve;jnthU nghWg;igAk; jhk; jpUg;gpf; Nfl;ftpy;iy vd;Wk; Fwpg;gpl;L ,Ujug;gpduplk; ghJfhg;G mjpfhuk; KOikahf toq;fg;glhtpl;lhy; rkhjhdg;Ngr;Rthh;j;ijfis Kd; nfhz;L nry;y KbahJ vd;Wk; njuptpj;jhh;. [dhjpgjp %d;W mikr;Rf;fisAk; ifNaw;w NghJ ghuhSkd;wj;jpy; jkf;F rhjfkhf epiyikfs; Njhd;Wk; vd;W vjph;ghh;j;jhh;. Mdhy; mJ rhj;jpag;glhky; Nghdjhy; jhd; ,zf;fg;ghl;L murpaiyg;gw;wpg; NgRfpwhh; vd;Wk; njuptpj;jhh;.
Mdhy; FWfpa fhyj;jpw;F ehl;bd; eyd; fUjp ,zf;fg;ghl;L murpaiy Nkw; nfhs;sNtz;Lk; vd;W [dhjpgjp th;j;jfg; gpuKfh;fs; fye;J nfhz;l $l;lj;jpy; njuptpj;jhh;.
rkhjhdg; Ngr;Rthh;j;ij jkJ eltbf;ifshy; Fok;gpaJ vd;gij Vw;Wf; nfhs;s KbahJ. Vnddpy; Gypfs; fle;j khh;r; khjj;jpypUe;Nj Ngr;rthhj;ijfSf;F tUtjpy;iy.
,NjNtis 70 tUl murpay; ghuk;gupak; jkf;F ,Uf;fpwJ. ahUlDk; gpur;ridg; glNtz;ba Njit ,y;iy vd;Wk; rh;tNjr r%fk; ,jid typAWj;jptUtjhfTk; Fwpg;gpl;lhh;.
,jw;fpilNa rpy Mq;fpyj; jpdrupfs; ,zf;ghl;L murpay; Vw;glhj gpbthkhd epiyia ,l;L Mrpupa jiyaq;fk; jPl;bAs;sd. 'nlapyp kpwh;" jdJ Mrpupa jiyaq;fj;jpy; ,zf;fghl;L murpay; Vw;fdNt Vw;gl;bUe;jhy; ehL ,t;tsT ,uj;jj;ij rpe;jpapUf;fhJ. mgptpUj;jpia Vw;gLj;jf; $bajhf ,Ue;jpUf;Fk; vd;W vOjpAs;sJ.
,jw;fpilNa njw;fpy; ,e;j ,zf;fghl;L murpay; VwgLtijg; Gypfs; mwNt tpUk;gtpypyi;y.

16.12.2003

,Ogl;Lg;NghFk; ,zf;fg;ghl;L murpay;

,zf;fg;ghl;L murpaiy Vw;gLj;Jtjw;fhf New;W eilngw;w Ngr;Rthh;j;ij vJtpj jPh;;khdKk; ,d;wp Kbtile;jJ. Mdhy; Njh;jy; xd;wpw;F nry;tjpNyNa gpujkh; ngupJk; tpUg;gk; nfhz;Ls;shh;. gykhd epiy xd;iw Njh;jy; %yk;; milayhk; vdg; gpujkh; fUJfpwhh;. N[.tp.gp apdUk; xU ghuhSkd;wj;Njh;jYf;Fr; nry;tijNa tpUk;Gfpwhh;fs;. Mdhy; ,jpy; [dhjpgjpapd; fUj;J tpj;jpahrkhf ,Ug;gjhf mwpag;gLfpwJ. kf;fSk; xU Njh;jy; xd;iw tpUk;gtpy;iy. ,yq;ifapy; Njh;jy; vd;gJ td;Kiwapd; fskhf khwptpLtjhy; Njh;jy; vd;wTld; xUtpj gPjp kf;fs; kj;jpapy; fhzg;gLfpwJ. Gypfspd; Vf gpujpepjpj;Jtk; vd;w fUJNfhspd; fPo; tlf;F- fpof;fpy; gy fl;rpfs; gq;F gw;Wk; Njh;jy; vd;gJ fbdkhdjhf ,Uf;Fk;
jpj;jty- rkutpf;fpuk FOtpdh; jkJ ,zf;fg;ghl;L murpaYf;fhd nraw;ghLfs; njhlUk; vdj; njuptpj;Js;sdh;. mth;fs; ,UtUk; ,yq;ifapd; cah;th;j;jf r%fg;gpujpepjpfs; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
ghJfhg;G mikr;R jk;kplk; toq;fg;glhky; jhk; rkhjhdr; nraw;ghl;il Kd; nfhz;L nry;y Kbahj vdg; gpujkh; mikr;rh; gPup]; Nghd;wth;fs; njhlh;e;J typAWj;jp tUfpd;wdh;.
[dhjpgjp gpujkupd; eltbf;iffisg; ghh;f;Fk; NghJ xU Njh;jYf;Fk; Maj;jkhtJ Nghd;Wk; fhzg;gLfpwJ.
,e;jpah> mnkupf;fh> [g;ghd;> gpupl;ld; Mfpa ehLfs; njhlh;e;Jk; ,zf;fghl;L murpaiy typAWj;jp tUfpd;wd.
,jw;fpilNa ,e;jpahtpw;F 4 ehs; tp[aj;ij Nkw;nfhz;L jpUk;gpa gilj;jsgjp gyfy;y ,yq;ifapd; ghJfhg;G ,iwik njhlh;gpy; ,e;jpah Fwpg;gplj;jFe;j xj;Jiog;ig toq;f cs;sjhfj; njuptpj;jhh;.
<uhf;fpa Kd;dhs; [dhjpgjp rjhk; `ird; ifJ nra;ag;gl;l rk;gtk; K];yPk; kf;fs; kj;jpapy; Ntjidia Vw;gLj;jpAs;sJ.
mj;JUfpupa kpypdpak; rpw;wp tptfhuk; njhlh;ghd tprhuiz mwpf;if gpujkh; nghyprhupd; nraw;ghLfs; kPJ Fw;wk; rhl;bapUe;jik njupe;jNj. gpujkUf;Fk; rk;ge;jg;gl;l nghyprhUf;Fk; vjph;g;G njuptpj;J ,d;W nfhOk;gpy; Njrgf;j Kd;dzp Mh;ghl;lk; elj;j cs;sJ.

16.12.2003

rp.tp.Nf mikg;nghd;iw Muk;gpf;fpwhh;
.
Gypfs; rhh;G aho; ntF[d xd;wpaj;jpd; jiyth; rptpNf rptQhdk; xU Gjpa mikg;ig Muk;gpj;Js;shh;.mjw;F 'jkpo;NgRk; kf;fspd; kdpj cupikf;Fk; rkhjhdj;jpw;Fk; mgptpUj;jpf;Fkhd mikg;G" vdg; ngauplg;gl;Ls;sJ. jw;NghJ jkpoh; tpLjiyf; $l;lzpf;Fs; Vw;gl;Ls;s neUf;fb me;jf; fl;rpapd; rpd;dk; ePjpkd;wj;jpy; Klf;fg;gLk; epiyf;F ,l;Lr; nry;yyhk;. ,jw;fpilNa khitia jtp$tpd; jiytuhf;Fk; Kaw;rpfs; eilngWfpd;wd. gy fpof;F khfhz fl;rp Kf;fpa];jh;fs; mjid tpUk;gtpy;iy vdj; njupfpwJ.

16.12.2003

fk;A+dp];l; fl;rp> yq;fh rkrkh[ fl;rp mwpf;if

murhq;fk; nraw;glKbahj epiy cldbahf fisag;gl Ntz;Lk; vd;W ,yq;if fk;A+dp];l; fl;rpAk; yq;fh rkrkh[ fl;rpAk; $l;lhf mwpf;if tpLj;Js;sd. ghJfhg;G mikr;R ,y;yhky; rkhjhdj;ij Kd;nfhz;L nry;y KbahJ vd;w gpujkhpd; $w;W Vw;Wf;nfhs;s KbahjJ vd;Wk; rkhjhdj;ij Kd;ndLj;Jr; nry;tjw;F ,e;j murpw;F kf;fs; Miz toq;fpapUg;gjhy; mjid Kd;ndLj;J nry;y Ntz;Lk; vd ,t;twpf;ifapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.

[dhjpgjp ghJfhg;G mikr;ir jdJ ifapy; vLj;jJ murpay; rl;lhPjpahdNj vd;Wk; Mdhy; [dhjpgjpf;F mjpf mjpfhuj;ij toq;Fk; Kiw N[.Mhpdhy;jhd; cUthf;fg;gl;lJ vdTk; Fwpg;gplg;gl;bUe;jJ. NkYk; ehl;L kf;fspdJk; Fwpg;ghf tlf;F fpof;F kf;fspdJk; rkhjhd vjph;ghh;g;Gf;fs; ghJfhf;fg;gl Ntz;Lk; vd;Wk; njhptpf;fg;gl;Ls;sJ. Gypfs; Kjy; jlitahf xU ,ilf;fhy jPh;TNahridia Kd;itj;jpUf;fpwhh;fs; Mdhy; mJ mth;fSila Vf mjpfhuj;ij Nfhhp epw;gjhfTk; Fwpg;gplg;gl;bUe;jJ. j.tp.$ jiytH Mde;jrq;fhp Gypfspd; Vf gpujpepjpj;Jt Nfhhpf;if njhlHghfTk; [dehaf tpNuhj nraw;ghLfs; njhlHghfTk; cWjpAld; epw;gijAk; mbgzpa kWg;gijAk; ,t;twpf;if ghuhl;b tuNtw;Ws;sJ. NkYk; gpujkUf;Fk;> [dhjpgjpf;Fk; ,ilNa R%fepiy xd;W Vw;gl Ntz;Lk; vd;W ,t;twpf;ifapy; Nfhug;gl;Ls;sJ.

16.12.2003

ghJfhg;G mikr;ir gpujkuplk; xg;gilf;FkhW Nfhutpy;iy.

ghJfhg;gikr;ir gpujkuplk; xg;gilf;FkhW jhk; Nfhutpy;iy vd jahkh];lh; New;W fpspnehr;rpapy; njuptpj;Js;shh;. xU cWjpahd muR njw;fpy; ,Uf;Fkhdhy;jhd; jhk; Ngr;Rthj;ij elj;j KbAk; vd;Wk;>> njw;fpd; ,U gpujhd fl;rpfSk; ,ize;J Kd;tuNtz;Lk;> vd;Wk; [dhjpgjp gyKilatuhf ,Ue;jhy; mtuplk; Ngr;RthHj;ij elj;j jahuhf ,Ug;gjhfTk; mNjNghy; gpujkupd; jug;G gykile;jhy; mth;fSld; cldbahfg; Ngr;Rthh;j;ijia Muk;gpf;fj; jahuhf ,Ug;gjhfTk;> Vnddpy; mtUld; jhd; jhk; Gupe;Jzh;T cld;gbf;ifiaf; ifr;rhj;jpl;ljhfTk; jahkh];lh; njuptpj;Js;shh;. ghJfhg;ikr;ir murhq;fj;jplk; nfhLf;FkhW jhk; Nfhutpy;iy vd;Wk; vdpDk; jiyikg; gPlk;jhd; ,Wjp Kbit Nkw;nfhs;sNtz;Lk; vd;Wk; mth; NkYk; njuptpj;jh;.

16.12.2003

,e;jpah kPJ ghpT mf;fiw

,e;jpah njhlh;ghd ghuhhSkd;w tpthjq;fspy; jkpoh; $l;likg;gpdiuj; jtph;j;Jf; nfhs;SkhW jkpo;r; nry;td; cj;jutpl;Ls;shh;. ,e;jpahit Gypfis Mjupg;gjw;fhd Ntiyfisr; nra;AkhWk; ,th;fSf;F cj;jutplg;gl;lik Fwpg;gplj;jf;fJ.
aho; gy;fiyf;fofj;ijr; Nrh;e;j Nguhrpupah; rz;Kfjh]; Nghd;wth;fs; ,e;jpah jkpo; kf;fspd; Raeph;za cupikia Mjupf;fNtz;Lk; vd;Wk; Gypfisj; jkpo; kf;fspd; gpujpepjpfshf Vw;Wf; nfhs;SkhWk; Nfhupf;if tpLj;Js;sdh;.
,jid td;dpg;gFjp ghlrhiy mjpgh;fSk; nra;Js;sdh;. fy;tpkhd;fs; vd;w Nfhjhtpy; ,th;fs; %yk; jk;ik mq;fPfupf;FkhW NfhuptUfpd;wdh;. ,e;jpahtpd; Kd;dhs; gpujkh; uh[pt; fhe;jp mth;fspd; gLnfhiyia mLj;J Gypfs; ,af;fk; ,e;jpahtpy; jil nra;ag;gl;l ,af;fkhFk;. Gypfspd; jiyth; gpughfuDk; nghl;lk;khDk; ,e;jpa ePjpkd;wj;jhy; Ntz;lg;gLgth;fs;. ghyrpq;fk; jdJ khtPuh; jpd ciuapy; ,f; Nfhupf;ifia tpdakhf tpLj;jik Fwpg;gplj;jf;fJ. aho; gj;jpupiffSk; ,e;jpah Gypfis Mjupf;fNtz;Lk; vd;W Mrpupa jiyaq;fk; jPl;bd. ,e;jpahtpd; eyd;fSf;nfjpuhfr; nraw;glkhl;Nlhk; vd;W Gypfs; jpUk;gj;jpUk;g $wptUfpwhh;fs;. Mdhy; Gypfspd; Vf mjpfhu ,ilf;fhy eph;thfNahridfs;- Gypfs; kd;dhh; gFjpapy; ,e;jpa kPdth;fis ifJ nra;jik Nghd;w epfo;Tfs ,e;jpa murpay-; mjpfhu tl;lhuq;fspy; fLk; mjpUg;jpiaj; Njhw;Wtpj;jpUe;jJ. ,yq;ifapd; flw;gug;gpy; %d;wtJ flw;gil xd;iw Vw;Wf; nfhs;sg;Nghtjpy;iy vd;w ,e;jpah jpl;ltl;lkhfj; njuptpj;Js;sJ. ,e;jpa Clfq;fspYk; ,yq;if tptfhuk; ngUKf;fpaj;Jtk; ngw;wpUf;fpwJ.
1988-1990 tiu eil ngw;w rz;ilapy; 1500f;F Nkw;gl;l,e;jpag;gil tPuh;fs; Gypfshy; nfhy;ygg;l;lik Fwpg;gplj;jf;fJ. mg;Nghija [dhjpgjp gpNukjhrTld; Nrh;e;J nfhz;L ,e;jpahit ,yq;ifia tpl;L ntspNaWkhW Gypfs; Nfhupdhh;fs;. ,g;NghJ ,e;jpahit tUk;gb NfhUk; vtUk; md;W ,e;jpag;gilfs; ,yq;ifiatpl;L ntspNaWtij Ml;Nrgpf;ftpy;iy vd;gJk; Fwpg;gplj;jf;fJ. ,e;jpa ,yq;if xg;ge;jj;ij mKy; nra;tjw;Fk; mjidf; fz;fhzpf;fTk; mikjpg;gilahfNt ,e;jpah ,q;F tUif je;jJ Fwpg;gplj;jf;fJ. Kd;dhs; ,e;jpag;gpujkh; uh[Pt; fhe;jp mth;fspd; gLnfhiyapd; gpd;dh; ,yq;ifj;jkpoh; tptfhuj;jpy; vr;rupf;ifahf ,Uf;fNtz;Lk; vd;w mgpg;gpuhak; mjd; gpd;dh; murpay;- r%f kl;lj;jpy; ghupa mstpy; Vw;gl;Ls;sik Fwpg;gplj;jf;fJ. Gypfspd; eltbf;iffshy; ,yq;ifj;jkpoh;fspd; ek;gfj;jd;ik Nfs;tpf; Fwpahf;fg;gl;lJ.


17.12.2003

jha;-Nra; cwT

New;iwa jpdk; jkpo; Njrpa $l;likg;G gh.c fN[e;jpuFkhH nghd;dk;gyk; ghuhSkd;wj;jpy; ciuahw;Wifapy; ,e;jpahTf;Fk; ,yq;if jkpoHfSf;Fk; ,ilNaahd cwT jha;-Nra; cwT vd th;zpj;jhH. gps;is jha;f;F vjpuhf nraw;gLtjpy;iy vdTk; jha; gps;isapd; eyd;fSf;F vjpuhf nraw;gLtjpy;iy vdTk; mtH Fwpg;gpl;lhH. ,e;j thrfq;fs; rpth[pfNzrd; ebj;j jq;fgjf;fk; jpiug;glj;jpy; ebfH Nrh mz;zDf;nfy;yhk; jk;gp. jk;gpfSf;nfy;yhk; ehd; mz;zd; vd;W nrhd;d eifr;Rit thHj;ijia Qhgfg;gLj;JfpwJ. fN[e;jpuFkhH ,t;thW njhptpj;jJ td;dpapy; mtHfSf;F toq;fg;gl;l cj;juTfspd; mbg;gilapy;jhd;. Gypfshy; khkdpjH gl;lk; R+l;lg;gl;l ,tuJ je;ij FkhH nghd;dk;gyk; 1980 fspd; ,Wjpg;gFjpapy; ,e;jpahtpd; gpurd;dj;ij fLikahf vjpHj;jtH;. mtUila murpay; thhprhd ,tH jha;-Nra; cwTgw;wp ,g;NghJ NgRfpwhH. td;dpapy; elj;jg;gl;l tFg;gpy; cj;juthf ,lg;gl;lij fpspg;gps;isNghy; ghuhSkd;wj;jpy; cr;rhpj;jpUf;fpwhH. I.Nj.K murpd; gpujpaikr;rUk; gh.c khd fhkpdp jprhehaf;fhtpd; kfDkhd etPd;jprhehaf;fh ,J njhlHghf fUj;J njhptpf;ifapy; jkpo; Njrpa $l;likg;Gf;F kdpj chpikfis gw;wp NgRtjw;F mUfijapy;iy vd;Wk; uh[Pt;fhe;jp gLnfhiyia mtHfs; Vw;Wf;nfhs;fpwhHfsh vd;W Nfs;tpAk; vOg;gpdhH. j.Nj.$ ,dH vtUk; ,jw;F gjpspf;ftpy;iy.

,e;jpahtpd; eyd;fSf;F vjpuhf jkpoHfs; nraw;glkhl;lhHfs; vd;Wk; fN[e;jpuFkhh; ghuhSkd;wj;jpy; njhptpj;jpUe;jhH.

1987 ,e;jpa - ,yq;if xg;ge;jj;ij Mjhpj;jjw;fhf j.tp.$ tpd; nrayjpgh; mkpHjypq;fk; gLnfhiy nra;ag;gl;lJk; mtUld; aho; Kd;dhs; gh.c NahNf];tud; nfhy;yg;gl;lJk;> j.tp.$ jiytH rptrpjk;guk; fhag;gLj;jg;gl;lJk;> j.tp.$ apd; kl; .fy;Flh mikg;ghsH rk;ge;j%Hj;jp nfhy;yg;gl;;likAk; mt;tsT ,yFthf kwe;Jtpl KbahJ.

,e;jpa - ,yq;if xg;ge;jj;ij Vw;W nraw;gl;ljw;fhf <.gp.Mh;.vy;. vg; ><.vd;.b.vy;.vg;> nuNyh> Gnshl; fl;rpapdJ mq;fj;jtHfs; Mapuf;fzf;fpy; ,e;jpa ,yq;if xg;ge;j fhyj;jpy; Gypfshy; nfhy;yg;gl;bUf;fpwhh;fs;. ,e;jpa ,yq;if xg;ge;jk; mKyhtij fz;fhzpg;gjw;Fk;> rkhjhdj;ij epiyehl;Ltjw;Fk; ,yq;if te;j ,e;jpa mikjpfhf;Fk; gilapd; kPJ jhf;Fjy; elhj;jp 1500f;F Nkw;gl;NlhH nfhy;yg;gl;bUf;fpwhHfs;. Nghiu Muk;gpj;jjd; %yk; NguopTf;F toptFj;jhh;fs; ,e;jpahTld; el;G guhl;batHfis JNuhfpfs; vd;whHfs; jkJ Fuyhf nraw;glf;$ba ntF[d mikg;Gf;fs; %yk; ,e;jpahtpw;F vjpuhf gpur;rhuj;ij Nkw;nfhz;lhHfs;. <.gp.MH.vy;.vg; gh.c rhk; jk;gpKj;J mtuJ kidtp fyh jk;gpKj;JitAk; nfhOk;gpy; itj;J gLnfhiy nra;jhHfs;

jkpofj;jpy; nrd;idapy; itj;J <.gp.MH.vy;.vg; ,d; nrayhsHehafk; gj;kehghitAk;> 12 fl;rp Kf;fpa];jHfisAk; gLnfhiy nra;jhHfs;. NjHjy; gpur;rhuj;jpw;F nrd;id te;jpUe;j ,e;jpahtpd; Gfo;G+j;j gpujkH uh[Pt; fhe;jp mtHfis jw;nfhiy Fz;Ljhhpapd; %yk; gLnfhiy nra;jhHfs;.

,e;jpa - jkpoH cwtpy; kpf ghuJ}ukhd ehrk; tpistpj;jtHfs; ,d;W jha;-Nra; cwT gw;wp jkpoH $l;likg;gpdH ClhfTk; Gypfs; MjuT ntF[d mikg;Gf;fs; ClhfTk;> fy;tpkhd;fs; vd;W nrhy;yg;gLfpd;w Gypfspd; Fuy;fshf cs;stHfs; ClhfTk;> Gypfspd; gpuRuq;fshf nraw;gLk; jkpo; Clfq;fspd; ClhfTk; gpur;rhuk; nra;a tpise;jpUf;fpwhHfs;

,yq;ifj; jkpoHfs; ,d td;Kiwfspd; NghJk;> Aj;jj;jpd; NghJk; ,lk; ngaHe;J nrd;w NghJ ,Ug;gplKk; czTk; nfhLj;j ehL ,e;jpah ,d;Wk; mjid nra;Jnfhz;bUf;Fk; ehL ,e;jpah me;j khngUk; ehl;Lf;F vjpuhf <dj;jdkhd nray;fis nra;Jtpl;L jw;NghJ kwg;Nghk; kd;dpg;Nghk; my;yJ jha;-Nra; cwTgw;wp NgRtJ ,e;jpahit khj;jpuky;y <oj;jkpoH;fisAk; ,opT nra;Ak; tplakhFk;.

,e;j tplaj;jpy; Gypfis tpl j.Nj.$ ,dH ntl;fk; nfl;l Kiwapy; ele;Js;shHfs;. mtHfs; jkJ Raj;ij mlFitj;Jtpl;L eykbf;fg;gl;l epiyapy; Raepidtw;wtHfshf Gypfis Mjhpf;FkhW ,e;jpahit NfhUfpwhHfs;. kw;wtHfis Kl;lhs;fs; vd epidf;Fk; Gypfspd; gz;ig mtH;fs; gpujpgypf;fpwhHfs;.

Mapuf;fzf;fhd jkpo; r%fj;jpd; tpbTf;fhf Nghul Gwg;gl;l ,isQHfisAk;> AtjpfisAk; gLnfhiy nra;J tlf;F fpof;fpd; Jauq;fspd; thilNa mbf;fhj nfhOk;G-7 ,ypYk;> yz;ldpYk;> kNyrpahtpYk; khj;jpuk; tho;e;j Nky;jl;L gpuKfH fN[e;jpuFkhH nghd;dk;gyk; Gypfshy; Gjpa jkpo; jiytuhf fle;j ghuhSkd;w NjHjy; %yk; jkpo; r%fj;jpw;F mwpKfg;gLj;jg;gl;ltH vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

17.12.2003

$l;lzp kPJ ,ilf;fhyj; jil

,d;W nfhOk;G khtl;l ePjpkd;wj;jpy; jtp$ mk;ghiwapy; elj;jtpUe;j $l;lj;jpw;F vjph;tUk; 31k; jpfjp tiu ,ilf;fhyj; jil tpjpf;fg;gl;Ls;sJ. jkpoh; tpLjiyf;$l;lzpapd; jiyth; Mdq;jrq;fupapdhy; jhf;fy; nra;ag;gl;l kDtpy; jkpoh; tpLjiyf; $l;lzpapd; jiytuhfpa jdJ mDkjpapy;yhky; mk;ghiw jpUf;Nfhapypy; jkpoh; tpLjiyf; $l;lzpapd; kj;jpa nraw;FOf; $l;lj;ij $l;l Kay;tjhfTk; jdf;F capuhgj;ij tpistpf;f Kaw;rpg;gjhfTk; jhd; Gypfis Vf gpujpepjpfs; vd;W Vw;Wf; nfhs;shjjw;fhf jd;id fl;rpia tpl;L ntspNaw;w Kaw;rpg;gjhfTk;; Mde;jrq;fup Fwpg;gpl;bUe;jhh;.jkpoh; tpLjiyf; $l;lzp 1976 ,y; jkpouRf;fl;rp jkpo; fhq;fpu]; fl;rp vd;gd ,ize;J cUthf;fg;gl;l fl;rp. v].;N[.tp nry;tehafk; [.p[p nghd;dk;gyk; kiyaf kf;fspd; fhyQ;nrd;w jiyth; njhz;lkhd; MfpNahh; ,e;j Muk;g itgtj;jpy; fye;J nfhz;ldh;. 1977 nghJj; Njh;jypy; jkpoPo Nfhupf;iff;fhd Mizia ngWtjw;fhd Nfhupf;ifia Kd;itj;J kpfg; ngupa ntw;wpiag; ngw;wpUe;jJ. mkph;jypq;fk; nrayjpguhfr; nraw;gl;lhh;. mth; 1988 ,y; Gypfshy; ,e;jpa ,yq;if xg;ge;jj;ij Mjupj;jjw;fhff; nfhy;yg;gl;lhh;. jkpoh; tpLjiyf; $l;lzp gutyhd kf;fs; MjuT ngw;w kpjthjf; fl;rpahf ,Ue;jjhy; mjid mopg;gjw;fhf Gypfs; njhlHr;rpahf mjd; kPJk; jhf;Fjy; elj;jp te;jhh;fs;. GypfSf;F mbgzpa kWjj; jiytuhf rq;fup ele;J nfhz;lhH. jkJ ,Ug;gpw;fhf mr;rKw;w jkpoh; tpLjiyf; $l;lzpapd; rk;ge;jh; Nghd;w Vida jiyth;fs; rq;fupia gjtpapwf;fp jkJ tpRthrkhd Nrtfj;ij Gypfspd; J}z;Ljypd; fPo; fhl;l Kide;jhh;fs;. nfhOk;gpy; eilngw;w xU $l;lj;jpy; [dehaf newpKiwfSf;F Gwk;ghd Kiwapy; rq;fupia fl;rpia tpl;L ntspNaw;w Kad;whh;fs;. mjd; gpd;dNu rq;fup ePjpkd;wj;jpid mZfpdhh;. jkpo; murpaypy; Gypfs; Vw;gLj;jptUk; neUf;fb tq;FNwhj;J epiyapd; ntspg;ghNl ,J.

18.12.2003

jkpoPo tq;fp rl;lG+Htkhdjy;y

,yq;if tq;fpapd; khj rQ;rpif Mtzq;fspy;; jkpoPo tq;fpAld; nfhLf;fy; thq;fy; gw;wp Fwpg;gplg;gl;bUe;jij Mjhuq;fSld; kf;fs; If;fpa Kd;dzp jiyth; jpNd\; FztHj;jdh gh.c ghuhSkd;wj;jpy; Rl;bf; fhl;bdhH. jkpoPo tq;fp kj;jpa tq;fpapy; gjpT nra;ag;gl;l tq;fpah vd Nfs;tp vOg;gpaNghJ mjw;F epjpaikr;rh; nrhf;\p gh.c mt;thW jkpoPo tq;fp xUNghJk; kj;jpa tq;fpapy; gjpT nra;ag;glNth my;yJ mij epjpaikr;R mq;fPfhpj;jjhfNth ,y;iy vdTk; mJgw;wp tprhuiz nra;ag;gLk; vd;Wk; ,j; jftiy njhptpj;jikf;F jdJ ed;wpia njhptpj;Jf; nfhs;tjhf epjpaikr;rh; ghuhSkd;wj;jpy; njhptpj;jhh;.

18.12.2003

rq;fhpapd; mDkjpapy;yhky; $l;lk; elj;j KbahJ - ePjpkd;wk;

jkpoh; tpLjiyf; $l;lzpapd; jiyth; rq;fupapd; mDkjpapy;yhky; $l;lk; vJTk; elj;j KbahJ vd;Nw nfhOk;G khtl;l ePjpkd;wk; cj;jutpl;Ls;sJ. ,NjNtis ,e;j jPHg;ig gw;wp jdf;F vJTk; njupahJ vd;Wk; mk;ghiwapy; elj;jg;gl ,Ug;gJ re;jpuNeUtpdhy; elj;jg;gLk; xUnghJf; $l;lNk vd;W j.tp.$ rk;ge;jh; mzpapd; jiyth; ,uhrk;ge;jd; njuptpj;Js;shh;.

18.12.2003

,e;jpah cjt Ntz;Lk;

Gypfspd; ntt;NtW ntF[d kw;Wk; epWtdq;fs; -mikg;Gf;fspd; Ngupy; ,e;jpa gpujkh; ,e;jpa [dhjpgjp MfpNahUf;F fbjq;fs; mDg;gg;gLfpd;wd. ,e;jpah <oj;jkpoh;fSf;F cjt Kd;tuNtz;Lk; vd;Wk; ,e;jpahtpd; rpy murpay;thjpfs; mjpfhupfs; rpyh; <oj;jkpoh;fSf;F vjpuhf nraw;gl;L tUtjhfTk; mtw;wpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. Gypfspd; J}z;Ljypd; NgupNyNa ,e;j Ntz;LNfhs;fs; tpLf;fg;gLfpd;wd.

18.12.2003

ghuhSkd;wj;jpy; kjduh[h gh.c.

New;W ghuhSkd;wj;jpy; ghJfhg;G> cs;Jiw> Clfj;Jiw epjp xJf;fPl;L tpthjj;jpy; ciuahw;wpa <.gp.b.gp kjduh[h gh.c 'ehq;fs; kf;fSf;fhf Nghuhl;lk; elj;jpath;fs;. jkpo; kf;fspd; murpay; chpikf;fhf rpiwthrk; mDgtpj;J te;jtHfs;. Mdhy; mikr;rh; kNf];tuDf;F ,njy;yhk; njhpahJ. mtH xU tpahghhp. murpay; Nghuhl;lk; vd;why; vd;dntd;W njhpahjtHfSld; ehq;fs; Ngr Ntz;ba mtrpak; ,y;iy. njUg;nghWf;fpfNshL ahUk; murpay; Ngrkhl;lhHfs;. mJ vkJ nfhs;ifAky;y. ,e;j ehl;by; jkpo; murpay; jiytHfis nfhd;W Ftpj;jtHfs; tpLjiyg;Gypfs;jhd;. j.tp.$ jiytH mkpHjypq;fj;ij nfhd;wtHfs; Gypfs;jhd;. Mdhy; ,g;NghJ $l;lzp cWg;gpdHfs; GypfSf;F thy; gpbf;fpwhh;fs;" ,tHfSf;F ntl;fk; ,y;iyah vd;W tpdhtpdhH.

mikr;rH kNf];tud; <.gp.b.gp apd; nrayhsh; ehafk; lf;s]; Njthde;jhit mtJ}W nra;J Mj;jpu%l;Lk; tpjkhf ciuahw;wpaijaLj;Nj ,t;thW Fwpg;gpl;lhH.

18.12.2003

ghJfhg;G cld;gbf;if

,e;jpah - ,yq;if ghJfhg;G xg;ge;jk; njhlHghf MSk; I.Nj.K muRk; nghJ[d Kd;dzpAk; mf;fiw fhl;Ltjhf njhpfpwJ. ,J njhlHghf ntsptptfhu mikr;rh; bNuhd; ngh;zhd;Nlh vjph;tUk; khjq;fspy; ,e;jpahTld; ghJfhg;Gj; njhlHghd xg;ge;jq;fspy; ifr;rhj;jpltpUg;gjhfTk;> mNjNghy; ,e;jpa-,yq;if ghJfhg;G cld;gbf;ifapy; ,U ehl;Lj; jiyth;fSk; ifr;rhj;jpl Ntz;Lk; vd;gjpy; [dhjpgjp re;jphpfh cWjpahf ,Ug;gjhf ghuhSkd;wj;jpy; epkhy;rpwpghy b rpy;th gh.c njhptpj;Js;shH. ,NjNtis ,uhZt cah; mjpfhhpahd gyfy;y ,e;jpahTf;F nrd;wpUe;j NghJ ghJfhg;G mikr;rH> ghJfhg;G caH mjpfhhpfisAk; re;jpj;jik Fwpg;gplj;jf;fjhFk;. mNjNtis GypfSk; jq;fs; rhHghd epWtdq;fs; ClhfTk;> j.Nj.$ ClhfTk; ,e;jpahTld; njhlHGfis Vw;gLj;Jtjw;F Kaw;rpfis Nkw;nfhs;fpd;wdH.

19.12.2003

jpUkiyapy; Fz;LtPr;R

jpUkiy 10Mk; ek;gupy; cs;s nghgpjh]; vd;w gpugykhd Glitf; filf;F iff;Fz;L tPrg;gl;Ls;sJ. mjpfhiy 12.30 kzpasptpy; ,r;rk;gtk; eilngw;Ws;sJ. ,f;fil K];yPk; th;j;jfh; xUtUf;Fr; nrhe;jkhdJ vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

19.12.2003

New;W Kd;jpdk; fpof;fpyq;ifg; gj;jpupifahsh;fs; aho; tp[ak;.

New;W Kd;jpdk; fpof;fpyq;ifg; gj;jpupifahsh;fs; ahog;ghzk; tp[ak; nra;jdh;.cz;ikapy; aho;g;ghzj;jpy; K];yPk; kf;fspd; epiyia mtjhdpgpg;gjw;fhfNt mth;fs; mq;F te;jjhfr; nry;yg;gLfpwJ. Mdhy; mth;fs; Gypfspd; ePjpj;Jiw nghyp]; Jiw nraw;gLk; Kiwfis mtjhdpj;J gpur;rhu uPahd nra;jpfs; fl;Liufs vOJtjw;Nf miof;fg;gl;Ls;sdh;. ,th;fs; ,d;w Gypfspd; nghyp];Jiw eNlrd; ePjpj;Jiw guh MfpNahiur; re;jpf;fTs;sdh;

19.12.2003

kUkfs; cilj;jhy; nghw;Flk;

New;W fhj;jhd; FbapYk; fy;KidapYk; K];yPk; kf;fs; `h;j;jhy; mD\;bj;jdh;. fpof;fpy; njhlh;r;rpahf K];yPk;fSf;F ,iof;fg;gLk; td;Kiwfis vjph;j;Nj `h;j;jhy; Nkw;nfhs;sg;gl;lJ. ,f; `h;jhy; kf;fspd; G+uz xj;Jiog;Gld; jhd; eilngw;wJ. Mdhy; jkpo; Clfq;fs; kf;fspd; ,ay;Gtho;f;if ghjpf;fg;gl;ljhf tprdk; njuptpj;jd. Gypfspd; `h;j;jhy;fspd; NghJ jkpo; Clfq;fs; vj;jifa td;Kiwfs; muh[fq;fs; Njhd;wpdhYk; XU NghJk; ,t;thW njuptpg;gjpy;iy

19.12.2003

RNu]; gpNukr;re;jpud; $Wfpwhh;.

,yq;ifapd; ,dg; gpu;r;ridj; jPh;tpw;F ,e;jpahtpd; mDruiz Njit vd;Wk;> ,uz;;L gpujhd fl;rpfSk; ,ize;J nraw;glNtz;Lk; vd;Wk; njuptpj;Js;shh;. mNjNtis K];yPk; kf;fSf;F ghz;br;Nrupkhjpupahd jPh;T rhj;jpaky;y. ghz;br;Nrup khepyj;jpd; gFjpfs; gy iky;fs; ,ilntspapy; ,Uf;fpd;wd. Mdhy; K];yPk; jkpo; fpuhkq;fs; mUfUNf ,f;fpd;wd vd;Wk; njuptpj;jhh;. ,yq;if xypgug;Gf; $l;Lj;jhgdj;jpd; fhiy epfor;rp xd;wpNyNa ,t;thW Fwpg;gpl;lhh;. jpUNfhzkiy jiy efukhf;fg;gl;lJ. tlf;F- fpof;F jw;fhypfkhf ,izf;fg;gl;l ,jd; Fwpg;gplj;jf;f mk;rq;fs; vdTk; njuptpj;jhh;.rptpvg; upvd;V vd;gd Vd; cUthf;fg;gl;ld vd;gij Neah; xUtupd; Nfs;tpf;Fg; gjpyspf;ifapy; njspTgLj;jpdh;.
,jw;F Kd;dh; Eth itr;Nrh;e;j NrF ,rBd; mth;fSk; ,JNghd;w xUthndhyp epfor;rpapy; tlf;F fpof;F khfhzrigapy; K];yPk; kf;fs; Fwpg;gplj;jFe;j ];jhdq;fSld; vjph;f;fl;rpahf ,Ue;jJ vdTk; mGA+Rg; mikr;ruhf ,Ue;jjhfTk; Fwpg;gpl;lhh;.;

19.12.2003

Gypfspd; fUj;juq;F

tTdpahtpd; fpuhkq;fspy Gypfs; fle;j 14e;jpfjpapypUe;J 30e;jpfjp tiu fUj;juq;nfhd;iw Muk;gpj;J elj;jp tUfpwhh;fs;. mf;fUj;juq;Ffspy; ,e;jpahtpd; Kd;dhs; gpujkh; uh[pt; fhe;jp mth;fis gLnfhiy nra;jjw;F epahak; fw;gpj;J tUtjhf mwpag;gLfpwJ. ,e;jpahtpd; mDruiz MjuT Njit vd;W gfpuq;fkhf $wpf; nfhz;L ,f;fhupaj;jpy; Gypfs; <Lgl;bUf;fpwhh;fs;. kf;fsplk; Aj;jk; Vw;gLkh Vw;glhjh vd;Wk; tpdTfpd;wdh;.Aj;jk; Vw;gLk; vd;why; Vd; vd;Wk>; Vw;glhnjd;why; Vd; vd;Wk; tpdTfpwhh;fs. ePq;fs; jhd; khwp khwpf; Nfl;fpwPhfs; vd;W mgpgpuhak; njuptpj;j kf;fs; ePq;fs; Ml; Nrh;f;fpwPh;fs;. gzk; jpul;LfpwPh;fs;. ,itnay;yhk; Aj;jjpw;fhd mwpFwpfs; jhNd vd;W njuptpj;jdh;. mjw;F Gypfspd; khtl;l nghWg;ghsUk; kw;Wk; Gypfspd; Kf;fpa];jh;fSk; kf;fisg; ghJfhg;gjw;fhNt Ml;fis mzpjpul;Ltjhfj; njuptpj;Js;sdh;.

19.12.2003

K];yPk; fhq;fpu]; jdpj;Jg;Nghl;bapl cj;Njrk;.

vjph;fhyj;jpy; ,lk;ngwf; $ba Njh;jy;fspy; K];yPk; fhq;fpu]; jdpj;Jg;Nghl;bapl cj;Njrpj;Js;sJ. ,Ugpujhd fl;rpfSlDk; ,ize;J Nghl;bapLk; Kiwapy; K];yPk;fspd; xU gFjpapdh; mjpUg;jp nfhz;Ls;sdh;. jw;NghJ eilngw;w Ngr;Rthh;j;ijfspy; K];yPk;fspd; jdpj;jug;G Nfhupf;if tptfhuj;jpy; murpdhy; vJTk; nra;a Kbahj epiyAk; fpof;fpy; K];yPk;fspd; ghJfhg;ig cWjp nra;a Kbahj epiyAk; ,j;jifa Nfhupf;fifia Nehf;fp js;spAs;sJ.
,jw;fpilNa rfy jkpo; NgRk; fl;rpfSk; vd;w Nfhjhtpd; fPo; K];yPk; fl;rpfSk; ,ize;J Nghl;baplNtz;Lk; vd;W@ kiyaf kf;fs; Kd;dzp re;jpuNrfud; Ntz;LNfhs; tpLj;Js;shh;. Gypfspd; epfo;r;rpepuypd; mbg;gilapNyNa fPNoNa ,jid $wptUfpwhh;.

20.12.2003

epahag; gLj;jtpy;yiy. Mdhy; jtph;f;f KbahjJ.

New;W fpof;fpypUe;J fpspnehr;rpf;F tUif je;j K];yPk; jkpo; Clftpayhshh;fSf;F jkpor; nry;td; miukzpNeu ciu xd;iw Mw;wpaNjhL Nfs;tpfSf;Fk; gjpyspj;Js;shh;.
aho;g;ghzj;jpy; ,Ue;J K];yPk; kf;fis jhk; ntspNaw;wpaJ epahag;gLj;j KbahjJ.Mdhy; jtph;f;f KbahjJ vd;W mth; njuptpj;jhh;. Ngupdthj muRfs; r%fq;fspilNa tpupry;fis Vw;gLj;j Kaw;rpj;jjhfTk; Nghuhl;lj;ij gytPdg;gLj;j Kide;jjhfTk; mjdhNyNa mg;NghJ mjid Nkw; nfhz;ljhfTk; ,g;NghJ jhk; gykhd mikg;ghf khwpapUg;gjhfTk; ,dpNky; mjidr; nra;a mtrpak; ,y;iy vd;Wk; njuptpj;jhh;. tlf;fpypUe;J K];yPk;fs; ntspNaw;wg;gl;lNghJ mth;fs; Ntjidg;gl;bUg;ghh;fs; vd;gij jiyth; czh;e;jpUe;jjhf njuptpj;jhh;. K];yPk;- jkpo; cwT Kd;dh; epytpa cwT vd gy jlit tpopj;Jg;Ngrpdhh;.
K];yPk; kf;fs; kj;jpapy; gy fl;rpfs-; gy jiyik ,Ug;gjhy; jhd; gpur;rid. jkpo; r%fj;jpYk; mt;thW Kd;dh; ,Ue;jJ. ,g;NghJ mj;jifa #o;epiy ,yiy vd;Wk; njuptpj;jhh;. Kuz;ghLfs; rpwpjsNt fhzg;gLfpd;wd. jkpo; $l;likg;G jk;Kld; ,Ug;gjhfTk; njuptpj;jhh;.(eykbf;fg;gl epiyia mt;thW Fwpg;gpl;lhh;.) K];yPk;fs; jkJ Ra eyj;jiyikfis epuhfupf;fNtz;Lk;. mth;fs; kjj;jhy; NtWgl;lth;fshf ,Ug;gpDk; nkhopahy; jkpoh;fSld; xd;W gl;lth;fs; .
Clftpauyhsh;fs; gykhdth;fs; vd;Wk; mth;fs; %d;whtJ fz; vd;Wk; mth;fs; epidj;jhy; vj;jifa #oiyAk; khw;wp tplyhk; vd;Wk; njuptpj;jhh;.
jpUNfhzkiyapy; eilngWk; rk;gtq;fspy; jhq;fs; <Lgltpy;iy vd;Wk; mq;F rp`y cWkaTk; N[tpgpapdUk; jhd; gykhf ,Ug;gjhfTk; mth;fs; jhd; K];yPk;fSf;F vjpuhd td;Kiwfis Nkw; nfhz;LtUtjhfTk; njuptpj;jhh;. N[tpgp apdh; ,duPjpahd td;Kiwfspy; <Lgl;ljpy;iy vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
K];yPk; kf;fs; kj;jpapy; Nkw; nfhs;sg;gLk; td;Kiw Gypfshy; jhd; Nkw;nfhs;sg;gLgit vd;gJ gfpuq;fufrpak;. ',Wjpahf ntspaplg;gl;l aho; gy;fiyf;fof kdpj cupikf;fhd Mrpupah; rq;fj;jpd; mwpf;fifapy; ,it gw;wpa jfty;fs; fhzg;gLfpd;wd. kdpj cupikf;fhd gy;fiyf;fof Mrpupah; rq;fj;jpd; mwpf;iffs; rh;tNjr mq;fPfhuk; ngw;wit vd;gJk; Mjhuq;is mbg;gilahff; nfhz;lit vd;gJk; Fwpg;gplj;jf;fJ."
K];yPk; kf;fsplk; GypfSf;F jpBh; gupT tuf; fhuzk; vd;d? ,e;jpah K];yPk; jiyth;fis mioj;Jg; NgRtJk; mjpfhug;gfph;T njhlh;ghd ,e;jpahtpd; mDgtq;fisg; gfph;e;J nfhs;tJk; GypfSf;F cWj;jiy Vw;gLj;jpAs;sJ.
jhk; vJk; ngwhj epiyapy K];yPk; kf;fSf;F vjid toq;fKbAk; vd;Wk; jkpo;nry;td; Nfs;tp vOg;gpdhh;. toq;fhtpl;lhy; guthapy;iy . 'Mdhy; ,Ug;gij Gypfs; gpLq;fhky; ,Ue;jhy; rup vd;gNj K];yPk; kf;fspd; epiyg;ghlhFk;. "
K];yPk;fSf;F jdpj;Jtq;fs; milasq;fs; ,Ug;gjhfTk; jkJ ,ilf;fhy eph;thf Nahridfspy; Fwpg;gpl;Ls;sjhfTk; NkYk; njuptpj;Js;shh;.

21.12.2003

tTdpahtpy; khztd; flj;jy;

tTdpahtpy; fle;j 16-12-2003 md;W ,uT 7.00 kzpastpy; Gypfspd; gp];ly; FOitr; NrHe;j rpth(rpd;df;Fsk; nghWg;ghsH) vd;gthpdhy; gps;isahH tPjp> jtrpf;Fsj;ijr; NrHe;j ehful;zk; rpwPfud;(18) tprhuizf;fhf nfhz;L nry;ygl;Ls;shH. ,Jtiu mtiug;gw;wpa jfty; vJTk; ,y;iy. ,k; khztd; ,t;tUlk; f.ngh.j(rh.j) ghPl;ir vOtpl;L tPl;by; ,Ue;jNghJ ,r; rk;gtk; epfo;e;Js;sJ.

21.12.2003

Gypfshy; flj;jy;

fle;j 19-12-2003 md;W kl;. nrq;fybapy; rz;Kfehjd; mUshde;jk;(26) xUKor;Nrid> nfhk;khe;Jiw nrq;fyb khiy 5.00 kzpastpy; Gypfspd; nfhk;khe;Jiw mYtyfg; nghWg;ghsuhy; gpbj;Jr; nry;yg;gl;L Gypfspd; fl;Lg;ghl;L gpuNjrkhd Mapj;jpakiyf;F nfhz;L nry;yg;gl;Ls;shH.

mNjNghy;19-12-2003 md;W thior;Nridapy; 13 ,yl;r&gh ngWkjpahd nghUl;fSld; nrd;w (Ntd; ,y-<.gp.<. 4349) Fzj;jpyf n[ath;j;jdh> > [ak;gjp tPuf;Nfhd; Mfpa ,UtUk; Gypfshy; flj;jgl;Ls;sdH. flj;jgl;l ,Uthpy; [ak;gjp tPuf;Nfhd; ,d;dKk; tpLtpf;fg;gltpy;iy

21.12.2003

t-fp khfhzrig jpizf;fs nrayhsh;fSf;F $l;lk;

20-12-2003 md;W fhiy 11.00 kzpastpy; Gypfspd; fpof;F gpuhe;jpa Gypfspd; jsgjp fUzhtpd; jiyikapy; tlf;F fpof;F khfhzrigapy; mq;fk; tfpf;Fk; jpizf;fsq;fspd; nrayhsh;fSf;F $l;lk; xd;W Gypfspd; kl. fubadhW Njdfj;jpy; ,lk;ngw;Ws;sJ. ,f; $l;lj;jpy; nrayhsh;fSf;F gzpf;fg;gl;l Ntiyfis nrayhsh;fs; nra;aKbahJ jLkhWfpwhh;fs;.

21.12.2003

gLnfhiy

fle;j 19-12-2003 Mz;lhd;Fs tPjp> nrq;fybiar; NrHe;j fhe;jypq;fk; ep\he;jpdp(17) VwhT+H fhspf;NfhapYf;F nrd;W jpUk;gp tutpy;iy. mg; ngz; gLnfhiy nra;ag;gl;L VwhT+h; vy;iyg;Gw fpzW xd;wpy; Nghlg;gl;bUe;jij fz;L gpbf;fg;gl;Ls;sJ. nghyprhH jPtpu tprhizfis Nkw;nfhz;Ls;sdH. jkpo; K];yPk; r%fq;fspilNa Kuz;ghLfis Njhw;Wtpf;f ,t;thwhd rk;gtq;fs; ,lk;ngw;W tUtjhf jfty;fs; %yk; mwpaf;$bajhfTs;sJ.

22.12.2003

kj mbg;gilthjk; jiyJ}f;Ffpwjh?

fq;nfhltpy NrhkNjuhpd; kuz rk;gtj;ijaLj;J ehl;bd; gy gFjpfspy; tHj;jf ];jhgdq;fs;> jdpahh; tPLfs;> thfdq;fs; midtw;wpYk; fhtpf;nfhbfs; gwf;f tplg;gl;Ls;sd. mz;ikf;fhykhkf Nkw;fj;ija Njrj;jtH fpwP];j;jtHfSf;F vjpuhd td;Kiwfs; kiwKfkhf jiyJ}f;fpAs;sd. kjr;rhHgpd;ikia Nehf;fp nry;y Ntz;ba ,yq;if kj czHTfshy; Njf;fkile;JtpLkh vd;W IAw Ntz;bapUf;fpwJ. kf;fspd; czHTfs; Ghpe;J nfhs;sg;gl Ntz;bNj. Mdhy; mJ mbg;gilthjkhf tsuhky; ghHj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk; tlf;F fpof;fpy; nghq;Fjkpo; vd;gJk; xU jkpo; mbg;gilthj tifg;gl;lNj.

22.12.2003

Gj;jsj;jpy; K];yPk; ngz; kPJ Jg;ghf;fp R+L

Gj;jsj;jpy; K];yPk; ngz; kPJ Jg;ghf;fpg;gpuNahfk; Nkw;nfhs;sg;gl;lijaLj;J mq;F njhlHe;J gjl;l epiy Vw;gl;LslsJ. Nghf;Ftuj;J jilgl;lJ. jw;NghJ R%+fepiy Vw;gl;L tUtjhf mwpag;gLfpwJ.

22.12.2003

nghJj;NjHjy; rhj;jpakh?

jw;NghJ I.Nj.K muRf;Fk; [dhjpgjpf;Fk; ,ilNa Vw;gl;Ls;s neUf;fb epiy nghJj;NjHjiy Nehf;fp ,l;Lr; nry;Ykh vd;w mgpg;gpuhak; gutyhf vOe;Js;sJ.

22.12.2003

`f;fPk; vd;d $WfpwhH

I.Nj.K muRk; [dhjpgjpAk; K];yPk; kf;fis ghJfhf;f Kd;tu Ntz;Lk; vd;W K];yPk; fhq;fpu]; jiytH `f;fPk; njhptpj;Js;shH. Gypfspd; murpay; Jiw nghWg;ghsH R.g. jkpo;r;nry;td; td;dpapy; fpof;F K];yPk; Clftpayhsh;fSld; elhj;jpa fye;Jiuahlypy; K];yPk; fl;rpfs; ,ilNaAs;s NtWghLfs;> xw;Wikapd;ik njhlHghf njhptpj;jJ K];yPk; murpaypd; cs; tptfhuq;fspy; jiyapLk; xU nraw;ghL vd;W njhptpj;Js;shH. K];yPk; fhq;fpu]; jiyth; `f;fPKld; Gypfspd; jiytH nra;Jnfhz;l cld;gbf;if fhyhtjpahfptpl;lJ vd;W jkpo;r;nry;td; Clftpayhsh;fSlhd fye;Jiuahlypy; njhptpj;jpUe;jhH. K];yPk; kf;fSf;F vjpuhd td;Kiwfs; jpUkiyapy; njhlHe;J nfhz;bUg;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ. ,Wjpahf jpUkiy efhpy; 10k; ek;ghpy; nkhgpjh]; vd;w K];yPk; tHj;jfUf;F nrhe;jkhd th;j;jf epiyak; kPJ Fz;Ljhf;Fjy; elj;jg;gl;Ls;sJ. K];yPk;fs; jdpj;jug;ghf vjpHfhy Ngr;Rthh;j;ijfspy; gq;Fgw;Wtij jkpo;r;nry;td; Vw;Wf;nfhs;stpy;iy vd;gJk; Fwpg;gplj;jf;fJ.

K];yPk;fspd; eyd;fs; kpfg;guhJ}ukhd mstpy; vjpHfhyj;jpy; ghjpf;fg;gLk; mghak; epyTfpwJ.

22.12.2003

re;jpuNrfud; Ngr;R

kiyaf kf;fs; Kd;dzpapd; jiytH ng. re;jpuNrfud; `l;ld; NehHT+l;by; eilngw;w nghJf;$l;l nkhd;wpy; ciuahw;Wifapy; kiyaf kf;fs; kiyafj;jpy; MAjk; J}f;fp Nghuhl KbahJ vdTk;> rpq;fs> K];yPk; kf;fSld; ,ize;J nraw;gl Ntz;bath;fs; vdTk; njhptpj;Js;shH. Mdhy; kiyaf kf;fs; xw;Wikahf jkJ gyj;ij fhl;Ltjd; %yNk kiyaf kf;fspd; mgpyhi\fis epiwNtw;w KbAk; vd;W njhptpj;jhH.

22.12.2003

brk;gh; 24y; NjhoH Rgj;jpud; gpwe;jehs;

[dehafj;jpw;Fk;> kdpj chpikf;Fk; jkpo; Njrpaj;jpd; tpbTf;Fkhf Nghuhb kuzpj;j NjhoH Rgj;jpudpd;(nwhNgl;) gpwe;j jpdkhFk; NjhoH Rgj;jpud; fhy;E}w;whz;L fhy tho;f;ifia jkpo; r%fj;jpd; tpbTf;fhf mHg;gzpj;jpUe;jhH. mtH rk fhyj;jpy; jkpo; r%fj;jpy; Kf;fpa jiyth; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ. mtiu gLnfhiy nra;jjd; %yk; Gypfs; Nfhl;Nrapd; ghj;jpuj;ij>`pl;yhpd; ghj;jpuj;ij tfpj;Js;shHfs; vd;gJ cWjpahfpwJ.

tlf;F fpof;fpd; ghrprk; NkNyhq;fpapUf;Fk; xU fhyg;gFjpapy; aho; khefurigapd; Clhf [dehaf ,ilntspia cUthf;fTk;> aho; nghJ E}yfj;ij kPz;Lk; jpwe;J itg;gjw;fhfTk; mtH mUk;ghLgl;lhH. mtH rk fhyj;jpy; jkpo; r%fj;jpd; tpNkhrdj;jpw;F vd;d Njit vd;gjpy; njspthd epiyg;ghl;ilf; nfhz;bUe;jhH. jkpo; jiytHfs; gyH jkJ KJnfYk;Gfis Gypfsplk; jhiu thh;j;J capH gpioj;J ,Uf;fpd;w NghjpYk; mtH JzpTk;> jpl cWjpAk; Mw;wYk; nfhz;l jiytuhf gpufhrpj;jhH.

23.12.2003

jdpegh;fSf;fpilNaahd xg;ge;jk; my;y-`f;fPk;

GypfSf;Fk; K];yPk; fhq;fpu]; jiytH `f;fPKf;Fk; ,ilapyhd xg;ge;jk; jdpegHfSf;fpilapyhd xg;ge;jk; my;y jtpu ,U r%fq;fSf;fpilapyhd xg;ge;jk; vd;W K];yPk; fhq;fpu]; jiytH uT+g; `f;fPk; njhptpj;Js;shH. fle;j thuk; fpspnehr;rpapy; ,lk;ngw;w fpof;fpyq;if Clftpayhsh; re;jpg;gpd; NghJ jkpo;r;nry;td; xUjiygl;rkhf xg;ge;jk; uj;Jnra;tjhf njhptpj;j fUj;ij jhk; Vw;Wf;nfhs;s KbahnjdTk;> ,f; $l;L xg;ge;jj;ij GypfNs kPwpAs;sdh;. K];yPk; fhq;fpu]; kPwtpy;iy vd;Wk; njhptpj;Js;shH. mth; NkYk; njhptpf;ifapy; ,Ujug;gpdhpilNa nra;Jnfhs;sg;gl;l xg;ge;jj;jpy; Gypfspd; jiyth; gpughfuNd ifaOj;jpl;ljhfTk;> jkpo;r;nry;td; mjpy; ifnaOj;jpltpy;iy vd;Wk; ,J rk;ge;jkhf fbj%yk; gpughffuDf;F mwptpf;f ,Ug;gjhf Fwpg;gpl;lhH.

23.12.2003

cs;Jiw mikr;rpd; epWtdq;fs; ghJfhg;Gj;Jiwapd; fPo;

cs;Jiw mikr;rpd; fPopUe;j epWtdq;fs; gy [dhjpgjp re;jphpfh nghWg;Ngw;Ws;shH. FbtuT Fbafo;T> Ml;gjpT jpizf;fsk;> rpiwr;rhiyfs; jpizf;fsk;> njhif kjpg;G Gs;sptpguk;> > ,e;jpa tk;rhtsp gpui[fs; gjpT Mizahshl< Nghijg;nghUs; jLg;G> CHfhty; gilg;gphpT Mfpa epWtdq;fis [dhjpgjp nghWg;Ngw;Ws;shH. ,jw;fhd th;j;jkhdp mwptpj;jy; fle;j 19k; jpfjp ntspaplg;gl;Ls;sJ. mNjNtis Ml;gjpT jpizf;fsj;jpy; fzzpkag;gLj;jypd; gpd;G Nkhrbfs; ,lk;ngw;Ws;sjhfTk; fzzpkag;gLj;jiy jw;fhypfkhf ,ilepWj;jp itf;FkhWk;. Nkhrbia tprhhpf;fTk; Mizf;FO xd;iw [dhjpgjp epakpj;Js;shH.

23.12.2003

khh;fop 24 Njhoh; nwhNgl; Rgj;jpud; 46tJ gpwe;j jpdk;.

Njhoh; nwhNgl; fhy; E}w;whz;LfSf;F Kd;dh; jkpo; kf;fSf;F ,iof;fg;gl;l r%f mePjpfis vjpHj;J Nghuhlg; Gwg;gl;lth;. mtUila ghh;it cz;ikapy; kdpjFyk; njhlh;ghdjhfTk;- gue;j Nehf;F nfhz;ljhfTk-; ,yl;rpa G+h;tkhdjhfTk; mike;jpUe;jJ. ghugl;rkhd r%f mikg;gpy; khw;wj;ijf;NfhUtjhfTk; gue;Jgl;l Jd;gg;gLk; kf;fspd; tho;tpy; tpbit Vw;gLj;JtijAk; Nehf;fkhff; nfhz;bUe;jJ. mth; vg;NghJk; kf;fSf;Fk; jkJ Njhoh;fSf;Fk; toq;fpa thf;FWjpfs; njhlh;ghf mf;fiw nfhz;bUe;jhh;. mtuJ tho;Tk;> gzpfSk; mkuj;Jtk; tha;e;jit. <o khzth; nghJ kd;wj;jpD}lhf jdJ murpay; gzpiaj; njhlq;fpa Njhoh; nwhNgl; jdJ ,Wjp %r;Rtiu kf;fSf;fhfNt mh;g;gzpj;jpUe;jhh;.
mth; ,yFthd ghijapy; gazk; nra;atpy;iy nfhe;jspg;Gk; FKwYk; epuk;gpa fhyj;jpD}lhf mth; gazk; nra;jhh;. mth; tho;tpy; re;jpj;j Jd;gq;fspd; kj;jpapy; kfpo;r;rpahd fhyk; my;yJ epiyikfs; mupjhfNt fhzg;gl;ld. mth; rthy;fis vjpHnfhs;gtuhfTk;- cz;ikia Nerpg;gtuhfTk;- [dehafj;jpw;Fk>; kdpj cupikfSf;Fk; NghuhLgtuhf jd;id jftikj;Jf; nfhz;lhH. ,yf;fpak;> ftpij> ehlfk;> Kw;Nghf;fhd rpdpkh vd;gd mtiug; ngupJk; fth;e;jd. kf;fis mzpjpul;Ltjpy; mth; jdJ Mw;wiy Muk;g ehl;fspNyNa ntspg;gLj;jpapUe;jhh;. ,tUf;F ghlrhiy ehl;fspy; ,Ue;Nj ez;gh;fs; mjpfk;.
<okf;fs; Gul;rpfu tpLjiy Kd;dzpapd; Njhoh;fis tplhg;gpbahd kd cWjp gilj;jth;fshf cUthf;Ftjpy; mth; Fwpg;gplj;jFe;j Kaw;rpfis Nkw;nfhz;lhh;.
rpiwapYk; rpj;jputij Kfhk;fspYk; mth; kd cWjpia ntspg;gLj;jpdhh;. ,th; rpiwapypUe;J ntspte;j Neuk; <okf;fs; Gul;rpfu tpLjiy Kd;dzpapd; nraw;ghLfs; Gypfspd; [dehaf tpNuhj nraw;ghl;bdhy; ghuJ}ukhf rPh;Fiyf;fg;gl;bUe;jJ. fl;rpapd; Njhoh;fis kPs; xUq;fpizg;gjpy; mth; xU Kf;fpa gzpia Mw;wpdhh;.
jkpofj;jpYk; nfhOk;gpYk; aho;g;ghzj;jpYk; mth; capHg;ghd xU njhopw;ghl;il ntspg;gLj;jpdhh;. xuprhtpypUe;J jkpof Goy;> jpUr;rp nfhl;lg;gl;L> kz;lgk; mfjpKfhk;fs; ,yq;ifapd; rpiwf; $lq;fs; vd vq;fpUe;jhYk; Njbr; nrd;W jkJ NjhoikiaAk>; nghWg;igAk; ntspg;gLj;jpdhh;. mgupkpjkhd jiyikj;Jt MSikia mth; nfhz;bUe;jhh;. mth; rkfhyj;jpy; jkpo; kf;fs; kj;jpapy; tho;e;j Kf;fpakhd jiyth;. [dehafj;jpw;fhd ,ilntspia cUthf;FtjpYk; mth; xU Nghuhl;lj;jpy; <Lgl;bUe;jhh.; aho; khefurigia xU MNuhf;fpakhd fskhf khw;Wtjpy; mth; tfpj;j gq;F tuyhw;W Kf;fpaj;Jtk; tha;e;jJ. mth; jkpo; r%fj;jpy; njhiyj;J mopf;fg;gl;l rpy ngWkjp tha;e;j tplaq;fis kPs; eph;khzpg;gjpy; gq;fhw;wpath;. ePz;lfhyk; Njh;jy; elj;jg;glhky; ];jk;gpjkile;jpUe;j khefurigapy; njupT nra;ag;gl;l gpupjpepjpfspy; xUtuhf 1998 ,y; gpuNtrpj;jhh;. me;j cs;Suhl;rp rigia xU MNuhf;fpakhd [dehaf epWtdkhf kWeph;khzk; nra;tjpy; kw;wth;fSld; ,ize;J gzpahw;wpdhh;. ,ize;J gzpahw;WtJ fUj;J Kuz;ghLfis ehfuPfkhd Kiwfspy; ifahs;tJ Mfpa ,d;Ndhud;d tplaq;fspy; Njhoh; nwhNgl; Kd;Djhuzkhfj; jpfo;e;jhH. Clfj; Jiwapd; Kd;Ndhbahd nrf;Nfhrythf;fpahtpd; A+ypa]; G+rpf;- eh[p 'nf];lNgh" tij KfhikNa jdJ fl;rpapd; njhopw;ghl;Lf;fskhf khw;wpajhf jdJ 'J}f;F Nkilf;Fwpg;G" vd;w capNuhl;lkhd rpiwf;Fwpg;gpy; Fwpg;gpl;bUe;jhh;.
rpiwr;rhiyapy; khj;jpuky;y> kpf ,f;fl;lhd [dehaf kWg;Gr; #oypy; aho; khefurigapy; jdf;F njhopw;glf;fpilj;j tha;g;igAk; ed;F gad;gLj;jpdhh;. aho; Ehyfj;ij jpwe;J mwpTr; Rliu Vw;Wtjw;F aho; khefu rigapy; mq;fj;Jtk; tfpj;j jdJ rfhf;fSld; Nrh;e;J Kaw;rpfis Nkw;nfhz;lhh;.
jkpo; Clftpayhsh;fs; fUj;J- NtWghLfSf;fg;ghy; Njhoh; nwhNgl; kPJ Mo;e;j <LghL nfhz;bUe;jdh;. ,af;fj;jpw;fg;ghy; mtupd; jdpg;gl;l ez;gh;fs;> khefurig ez;gh;fs; gj;jphpifAyf ez;gh;fs; vd;W mtuhy; Mfh;rpf;fg;gl;lth;fs;- khzth;fs;> mur Copah;fs; rhjhuz kf;fs; vdg; gyh; ,Ue;jhHfs;. eifr;Rit czh;T epuk;gpa kdpjh;.
,tiu tQ;rfkhf tPo;j;jpajd; %yk; Gypfs; ve;j r%f ,yf;ifAk; va;jg;Nghtjpy;iy. ,J xUghuJ}ukhd Nehapd; ntspg;ghL. jkpo; kf;fspy; xUgFjpapdh; ,e;j Nehapd; gpbapy; my;yJ ,e;j Neha;f;Fg; gpd;dhy; mzpjpuz;bUf;fpwhh;fs.;
,e;j NehapypUe;J vg;NghJ tpLjiy vd;gNj ,q;F Kf;fpakhd gpur;rid.
Njhoh; nwNgl; jdJ kuzj;jpd; %yk; mikjpahf kfj;jhd xU miw $tiy tpLj;Js;shh;. jkpo; kf;fspd; tho;T jPtpu [dehaf khWjy;fSf;F cl;gLj;jg;glNtz;Lk; vd;gNj mJ. mJTk; ,dg;gpur;ridf;F jPh;it vl;Ltjpy; rh;tNjr r%fj;jpd; mDruizAld; Kaw;rpfs; Nkw;nfhs;sg;gl;bUf;ifapNyNa mtUk; khw;W murpay; mgpg;gpuhak; nfhz;l gyUk; nfhy;yg;gl;bUf;fpwhh;fs;;. vdNt [dehafj;ijAk; kdpj cupikfisAk; epfo;r;rpepuypy; Gwf;fzpj;Jtpl;L jkpo; kf;fSf;F ed;ik gaf;ff; $ba ve;j jPh;itAk; fhzKbahJ vd;W mtuJ kuzk; Rl;bepw;fpwJ.

23.12.2003

b.gp. v]; ,d; fl;Liu

,t;thu 'rz;Nl yPlH" gj;jpupifapy; b.gp.v].; n[auh[; vOjpAs;s fl;Liunahd;wpy; jkpoH tpLjiyf; $l;lzpapd; rpy jiytHfspd; eltbf;ifia GypfSf;F mbtUbj;jdkhdJ vd;Wk; elkhLk; gpzq;fspd; nraw;ghl;il xj;jnjd;Wk; th;zpj;Js;shH. $l;lzp gh.c re;jpuh NeUtpd; nka;g;ghJfhtyH $l;lzpapd; nfhOk;G jiyik fhhpahyaj;jpy; rq;fhpia gjtp tpyf;Ftjw;fhf Nkw;nfhs;sg;gl;l Kaw;rpfspd; NghJ vOe;j jfuhwpy; ifj;Jg;ghf;fpia fhl;ba rk;gtj;ijAk; Fwpg;gpl;Ls;shH. jkpo; Clfq;fs; gw;wp Fwp;g;gpLifapy; Gypfs; MjuT Clfq;fs; vd Fwpg;gpl;Ls;shH.

jkpo; Clfq;fspd; RahjPdkw;w nraw;ghL njhlHghf gutyhd tpkh;rdq;fs; vOe;Js;sd.brk;gH 5k;jpfjp ntspte;j 'K];yPk; Fuy;" gj;jphpifapy; njhlHG Clf gaq;futhjk; gw;wp fl;Liu tiuag;gl;Ls;sJ. Rlnuhsp> tPuNfrhp> rf;jp Mfpa Clfq;fs; gw;wp gpu];jhgpf;fg;gl;Ls;sJ.

khw;W jkpo; fl;rpfs; kPJ Nkw;nfhs;sg;gLk; td;Kiw rpWtHfis Aj;jj;jpw;F mzpjpul;LtJ K];yPk;fSf;F vjpuhd td;Kiwfs; gw;wp gpugy jkpo; Clfq;fs; epahag;gLj;jp my;yJ ,Ul;lbg;G nra;J nra;jpfis ntspapl;L tUfpd;wd.

K];yPk; kf;fSf;F vjpuhf mz;ikf;fhyj;jpy; jpUkiy %J}H fpz;zpah gFjpfspy; Nkw;nfhs;sg;gl;l rk;gtq;fs; jphpj;J cz;ikf;F Gwk;ghf nra;jpfs; ntspaplg;gl;ld. jpUkiy gp.gp.rp nra;jpahsH uj;jpdypq;fk; gp.gp.rp Mde;jpapd; mDruizAld; jphpGgl;l nra;jpfis ntspapl;L tUfpwhH. cz;ikapy; jpUkiy> %J}H> fpz;zpah gFjpfspy; K];yPk; kf;fNs $Ljyhf mz;ika td;Kiwfspy; ghjpf;fg;gl;ltHfs; vd;gJ ep[ cz;ikahFk;.

mz;ikapy; mLj;jLj;J ntspte;Js;s aho; gy;fiyfof kdpj chpikf;fhd MrphpaHfspd; ,uz;L mwpf;iffspy; tlf;F fpof;fpy; K];yPk;fSf;F vjpuhfTk; rpWtHfSf;F vjpuhfTk; khw;W fl;rpfSf;F vjpuhfTk; Nkw;nfhs;sg;gLk; td;Kiwfs; gw;wp tpyhthhpahf Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.

,jw;fpilNa K];yPk; ClftpayhsHfis fpspnehr;rpf;F mioj;J jkpo;r;nry;tdpd; Nghjidfis Nfl;gjw;F xOq;F nra;jjpy; tPuNfrhp fl;LiuahsH eNlrDk;> jpdfud; kl;lf;fsg;G epUgH Jiuul;zKk; jPtpu <LghL fhl;bajhf mwpag;gLfpwJ.

fpspnehr;rpapy; jkpo;r;nry;td; elj;jpa $l;lj;jpy; K];yPk; kf;fs; kj;jpapy; epyTk; gy fl;rp [dehafj;ij fLikahf tpkHrpj;jpUe;jhH.

jkpopy; Clftpayhsh;fis tpl gpur;rhufHfs; mjpfkhfp tpl;bUf;fpwhHfs;. jkpopy; Clfk; ,y;iynad;W nrhy;Yk; msTf;F epiyik Nkhrkile;J tUfpwJ

23.12.2003

[dhjpgjp vr;rhpf;if

kj hPjpahd td;Kiwfis J}z;Ltjw;F rpy rf;jpfs; jahuhfp tUtjhfTk; ,r; rf;jpfs; gw;wp tpopg;ghf ,Uf;FkhW [dhjpgjp nghyprhUf;F cj;jutpl;Ls;shH. fq;nfhltpy Nrhk Njuhpd; ,Wjp fphpiffisaLj;J td;Kiwfisj; J}z;Ltjw;F ,r; rf;jpfs; Kay;tjhfTk; Rtnuhl;bfis xl;btUtjhfTk; [dhjpgjp njhptpj;Js;shH.

,jw;fpilNa ,yq;ifapd; Kf;fpa tHj;jf gpuKfH yypj; nfhj;jyhty jdf;Fk; jdJ epWtdj;Jf;Fk; fq;nfhltpy NrhkNjuhpd; kuzj;Jld; vt;tpj rk;ge;jKk; ,y;iynad;Wk; rpy rf;jpfs; jpl;lkpl;l Kiwapy; jdf;F vjpuhf Rtnuhl;bfis xl;b tUtjhfTk; jdJ epWtdq;fspd; ghJfhg;G mr;RWj;jYf;Fs;shfp ,Ug;gjhfTk; njhptpj;Js;shH.

 

23.12.2003

[dhjpgjp vr;rhpf;if

kj hPjpahd td;Kiwfis J}z;Ltjw;F rpy rf;jpfs; jahuhfp tUtjhfTk; ,r; rf;jpfs; gw;wp tpopg;ghf ,Uf;FkhW [dhjpgjp nghyprhUf;F cj;jutpl;Ls;shH. fq;nfhltpy Nrhk Njuhpd; ,Wjp fphpiffisaLj;J td;Kiwfisj; J}z;Ltjw;F ,r; rf;jpfs; Kay;tjhfTk; Rtnuhl;bfis xl;btUtjhfTk; [dhjpgjp njhptpj;Js;shH.

,jw;fpilNa ,yq;ifapd; Kf;fpa tHj;jf gpuKfH yypj; nfhj;jyhty jdf;Fk; jdJ epWtdj;Jf;Fk; fq;nfhltpy NrhkNjuhpd; kuzj;Jld; vt;tpj rk;ge;jKk; ,y;iynad;Wk; rpy rf;jpfs; jpl;lkpl;l Kiwapy; jdf;F vjpuhf Rtnuhl;bfis xl;b tUtjhfTk; jdJ epWtdq;fspd; ghJfhg;G mr;RWj;jYf;Fs;shfp ,Ug;gjhfTk; njhptpj;Js;shH.

24.12.2003

ehd; ,e;jpahit Nerpf;fpNwd;

,d;W fhiy ,yq;if thndhypapy; eilngw;w fhiyNeu epfo;r;rpnahd;wpy; j.tp.$ jiytH tP. Mde;jrq;fhp mtHfs; gq;Fgw;wpapUe;jhH. njhiyNgrpA+lhf mthplk; gy;NtW Nfs;tpfs; vOg;gg;gl;ld. j.tp.$ nrayhsH ehafk; m.mkpHjypq;fk; gLnfhiy nra;ag;gl;lgpd; jhd; fl;rpia Kd;ndLj;Jr; nrd;wijg;gw;wp mtH; Fwpg;gpl;lhH. 1991 ,y; ePyd; jpUr;nry;tk; Nghd;wtH;fSld; ,ize;J fl;rpia kWrPuikj;jjhf mtH; Fwpg;gpl;lhH. jw;NghJ re;jpuhNeU> utpuh[;> gpd; fjthy; Eioe;j Jiuuh[rpq;fk; Nghd;wtH;fs; fl;rpapd; tptfhuq;fis jPHkhdpg;gtH;fshf khwpapUg;gijg; gw;wpAk; Fwpg;gpl;lhH. 1976y; tl;Lf;Nfhl;il khehl;by; vLf;fg;gl;l jPHkhdq;fs; muR ,dg;gpur;rpid njhlHghf njspthd epiyg;ghl;il Kd;itj;jpUe;jhy; ghprPyid nra;ag;gl;bUf;Fk; vdTk; njhptpj;jhH.

Gypfis jhd; Vfgpujpepjpfshf Vw;Wf;nfhs;shjJ gw;wp Fwpg;gpLifapy; new;wpf; fz; jpwg;gpDk; Fw;wk; Fw;wNk vd;W njhptpj;jhH. $l;lzpapd; jdpj;Jtj;ij fl;rpapd; jPHkhdk; vLf;Fk; chpikia Gypfsplk; tpl;Ltpl;lij mtH; tpkHrpj;jhH. Gypfs; jkpo; kf;fspd; Vfgpujpepjpfs; vd;W rk;ge;jH jdf;F Nehpy; njhptpf;f jpuhzp ,Uf;fpwjh vd;W Nfs;tp vOg;gpdhH. xU thndhyp NeaH Mde;j rq;fhp mtH;fs; ghh;itahsuhf xJq;fp ,Ue;Jnfhz;L $l;lzpapd; ,g;NghJ ,g;Nghija Nghf;if mDkjpf;f Ntz;lhk; vd;W Nfhhpf;if tpLj;jhH. mjw;F rq;fhp mtHfs; gjpyspf;ifapy; gy yl;rk; kf;fs; j.tp.$ it Mjhpj;jpUf;fpwhHfs;. 36>000 kf;fs; vdf;F thf;fspj;jpUf;fpwhHfs; vd;W njhptpj;jhH.

fle;jfhyj;jpy; Gypfs; ,e;jpahtpw;nfjpuhf nraw;gl;bUf;fpwhHfs;. jw;NghJ ghyrpqfk; ,e;jpahtpd; MjuT Ntz;Lk; vd;W NfhUfpwhH. gz;gw;w tpjkhf mtH NgRfpwhh; vd;W NeaH; xUtH; njhiyNgrpA+lhf njhptpj;jNghJ rq;fhp mtH;fs; jhd; xU ,e;jpa gf;jd; ehd; ahh;? ,e;jpah vJ? vd;W Nfs;tp vOg;gpdhH. ,e;jpahtpw;Fk; vkf;Fkpilapyhd cwT jha;-Nra; cwT vd;Wk; Fwpg;gpl;lhH. ,d;W khit> rk;ge;jH> nry;tk; MfpNahhpd; FLk;gq;fs; ,e;jpahtpy;jhd; trpf;fpwhHfs;. vd;gijAk; mtH; Rl;bfhl;bdhH. <oj;jkpoh;fs; tho;tpy; xU tpNkhrdk; Vw;gl Ntz;Lk; vd;why; mJ ,e;jpahtpD}lhfj;jhd; vd;Wk; mtH; FWpg;gpl;lhH. ghyrpq;fj;jpd; Ngr;Rf;fs; vg;NghJk; gz;gw;wtpjkhfNt mikfpd;wd vdTk; ,it jkpo; r%fj;jpw;F vt;tpj tpNkhrdj;ijAk; ngw;Wj; juhJ vd;Wk; jd;idAk;> [dhjpgjp kw;Wk; NtWgyiuAk; juf;Fiuthd; thh;j;ijfshy; NgrpapUf;fpwhH; vd;Wk; Fwpg;gpl;lhH. jd;id rhiug;ghk;G vd;W ghyrpq;fk; $wpajhfTk;> ehd; rhiughk;Gjhd;. Mdhy; ehfghk;G my;y vd;Wk; njhptpj;jhH.

njhiyNgrpapD}lhf K];yPk;fspd; jdpj;Jtk; fle;jfhyj;jpy; jkpouR fl;rpapy; K];yPk;fs; mq;fj;Jtk; tfpj;jij Qhgfg;gLj;jpAk; gy Nfs;tpfs; Kd;itf;fg;gl;ld. K];yPk;fs; jdpj;jug;ghf Ngr;RthH;j;ijfspy; gq;Fgw;WtJ gw;wpAk; Nfs;tpfs; vOg;gg;gl;ld. vdpDk; jw;Nghija epiyapy; ,tw;Wf;F gjpyspf;f KbahJ vd;W rq;fhp mtHfs; njhptp;j;jhH. ,ilf;fhy jPH;T Nahridfs; njhlHghf Neh;fhziy elhj;jpa jahde;jh Nfs;tp vOg;gpaNghJ cldbahf mtrug;gl;L ,e;j jPh;T Nahridfis gbf;fhkhy; ,Jgw;wp gjpy; $w KbahJ vd;Wk; Fwpg;gpl;lhH.

nrayjpgh; mkpHjypq;fk;. NahNf];tud;> ePyd; jpUr;nry;tk; rNuh[pdp NahNf];tud;> rptghyd;> jq;fj;Jiu epkyd; nrse;juehafk;> kjpKfuhrh> Nghd;w j.tp.$ jiytH;fs;> gh.cf;fs;> fy;tpkhd;fs;> NkaH;fs;> %j;j mq;fj;jtH;fs; MfpNahh; Gypfshy; gLnfhiy nra;ag;gl;lij gpu];jhgpj;J Neah; xUtH; tpdh njhLj;jNghJ mjid Vw;Wf;nfhz;l rq;fhp jhd; Gypfis gw;wp VjhtJ Ngr Kw;gl;lhy; rkhjhdk; Fok;gptpLk; vd;gjhy; jhd; Ngrtpy;iy vd;Wk; njhptpj;jhH. epiyg;ghLfs;> nfhs;iffspy; vt;tpj khw;wKk; ,y;iy vd;Wk; rq;fhp mth;fs; NkYk; njhptpj;jhH.

Gypfspd; mOj;jj;jpd; fPo; j.tp.$ apd; ];jhgf cWg;gpdHfspy; xUtUk; kpf ePz;l murpay; ghuk;ghpaj;ij nfhz;ltUk; j.tp.$ jiytUkhd tP. Mde;jrq;fhp mtHfis gjtpapy; ,Ue;J ePf;Ftjw;fhf nrayjpgh; rk;ge;jH> utpuh[;> khit> N[hrg; guuhrrpq;fk; Nghd;wtH;fs; Kaw;rpj;J tUfpwhh;fs; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ> $l;lzpapd; nraw;FOtpy; rq;fhp mtHfSf;F fzprkhd MjuT ,Ug;gpDk; Gypfspd; eph;g;ge;jj;jpd; fPo; gaKWj;jypd; fPo; rq;fhpia tpyf;Ftjw;fhd Kaw;rpfs; eilngw;W tUfpd;wd. ,jw;fpilNa nfhOk;G khtl;l ePjp kd;wj;jpy; rq;fhp mth;fspd; mDruiz ,y;yhky; kj;jpa nraw;FO $l;lj;ij $l;l KbahJ vd;W $l;lzpapd; jiyikg;gPlj;jpw;F ,ilf;fhy jilAj;juT vjpHtUk; 31k; jpfjp tiu gpwg;gpf;fg;gl;Ls;sJ vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

23.12.2003

khh;fop 24 Njhoh; nwhNgl; Rgj;jpud; 46tJ gpwe;j jpdk;.

Njhoh; nwhNgl; fhy; E}w;whz;LfSf;F Kd;dh; jkpo; kf;fSf;F ,iof;fg;gl;l r%f mePjpfis vjpHj;J Nghuhlg; Gwg;gl;lth;. mtUila ghh;it cz;ikapy; kdpjFyk; njhlh;ghdjhfTk;- gue;j Nehf;F nfhz;ljhfTk-; ,yl;rpa G+h;tkhdjhfTk; mike;jpUe;jJ. ghugl;rkhd r%f mikg;gpy; khw;wj;ijf;NfhUtjhfTk; gue;Jgl;l Jd;gg;gLk; kf;fspd; tho;tpy; tpbit Vw;gLj;JtijAk; Nehf;fkhff; nfhz;bUe;jJ. mth; vg;NghJk; kf;fSf;Fk; jkJ Njhoh;fSf;Fk; toq;fpa thf;FWjpfs; njhlh;ghf mf;fiw nfhz;bUe;jhh;. mtuJ tho;Tk;> gzpfSk; mkuj;Jtk; tha;e;jit. <o khzth; nghJ kd;wj;jpD}lhf jdJ murpay; gzpiaj; njhlq;fpa Njhoh; nwhNgl; jdJ ,Wjp %r;Rtiu kf;fSf;fhfNt mh;g;gzpj;jpUe;jhh;.
mth; ,yFthd ghijapy; gazk; nra;atpy;iy nfhe;jspg;Gk; FKwYk; epuk;gpa fhyj;jpD}lhf mth; gazk; nra;jhh;. mth; tho;tpy; re;jpj;j Jd;gq;fspd; kj;jpapy; kfpo;r;rpahd fhyk; my;yJ epiyikfs; mupjhfNt fhzg;gl;ld. mth; rthy;fis vjpHnfhs;gtuhfTk;- cz;ikia Nerpg;gtuhfTk;- [dehafj;jpw;Fk>; kdpj cupikfSf;Fk; NghuhLgtuhf jd;id jftikj;Jf; nfhz;lhH. ,yf;fpak;> ftpij> ehlfk;> Kw;Nghf;fhd rpdpkh vd;gd mtiug; ngupJk; fth;e;jd. kf;fis mzpjpul;Ltjpy; mth; jdJ Mw;wiy Muk;g ehl;fspNyNa ntspg;gLj;jpapUe;jhh;. ,tUf;F ghlrhiy ehl;fspy; ,Ue;Nj ez;gh;fs; mjpfk;.
<okf;fs; Gul;rpfu tpLjiy Kd;dzpapd; Njhoh;fis tplhg;gpbahd kd cWjp gilj;jth;fshf cUthf;Ftjpy; mth; Fwpg;gplj;jFe;j Kaw;rpfis Nkw;nfhz;lhh;.
rpiwapYk; rpj;jputij Kfhk;fspYk; mth; kd cWjpia ntspg;gLj;jpdhh;. ,th; rpiwapypUe;J ntspte;j Neuk; <okf;fs; Gul;rpfu tpLjiy Kd;dzpapd; nraw;ghLfs; Gypfspd; [dehaf tpNuhj nraw;ghl;bdhy; ghuJ}ukhf rPh;Fiyf;fg;gl;bUe;jJ. fl;rpapd; Njhoh;fis kPs; xUq;fpizg;gjpy; mth; xU Kf;fpa gzpia Mw;wpdhh;.
jkpofj;jpYk; nfhOk;gpYk; aho;g;ghzj;jpYk; mth; capHg;ghd xU njhopw;ghl;il ntspg;gLj;jpdhh;. xuprhtpypUe;J jkpof Goy;> jpUr;rp nfhl;lg;gl;L> kz;lgk; mfjpKfhk;fs; ,yq;ifapd; rpiwf; $lq;fs; vd vq;fpUe;jhYk; Njbr; nrd;W jkJ NjhoikiaAk>; nghWg;igAk; ntspg;gLj;jpdhh;. mgupkpjkhd jiyikj;Jt MSikia mth; nfhz;bUe;jhh;. mth; rkfhyj;jpy; jkpo; kf;fs; kj;jpapy; tho;e;j Kf;fpakhd jiyth;. [dehafj;jpw;fhd ,ilntspia cUthf;FtjpYk; mth; xU Nghuhl;lj;jpy; <Lgl;bUe;jhh.; aho; khefurigia xU MNuhf;fpakhd fskhf khw;Wtjpy; mth; tfpj;j gq;F tuyhw;W Kf;fpaj;Jtk; tha;e;jJ. mth; jkpo; r%fj;jpy; njhiyj;J mopf;fg;gl;l rpy ngWkjp tha;e;j tplaq;fis kPs; eph;khzpg;gjpy; gq;fhw;wpath;. ePz;lfhyk; Njh;jy; elj;jg;glhky; ];jk;gpjkile;jpUe;j khefurigapy; njupT nra;ag;gl;l gpupjpepjpfspy; xUtuhf 1998 ,y; gpuNtrpj;jhh;. me;j cs;Suhl;rp rigia xU MNuhf;fpakhd [dehaf epWtdkhf kWeph;khzk; nra;tjpy; kw;wth;fSld; ,ize;J gzpahw;wpdhh;. ,ize;J gzpahw;WtJ fUj;J Kuz;ghLfis ehfuPfkhd Kiwfspy; ifahs;tJ Mfpa ,d;Ndhud;d tplaq;fspy; Njhoh; nwhNgl; Kd;Djhuzkhfj; jpfo;e;jhH. Clfj; Jiwapd; Kd;Ndhbahd nrf;Nfhrythf;fpahtpd; A+ypa]; G+rpf;- eh[p 'nf];lNgh" tij KfhikNa jdJ fl;rpapd; njhopw;ghl;Lf;fskhf khw;wpajhf jdJ 'J}f;F Nkilf;Fwpg;G" vd;w capNuhl;lkhd rpiwf;Fwpg;gpy; Fwpg;gpl;bUe;jhh;.
rpiwr;rhiyapy; khj;jpuky;y> kpf ,f;fl;lhd [dehaf kWg;Gr; #oypy; aho; khefurigapy; jdf;F njhopw;glf;fpilj;j tha;g;igAk; ed;F gad;gLj;jpdhh;. aho; Ehyfj;ij jpwe;J mwpTr; Rliu Vw;Wtjw;F aho; khefu rigapy; mq;fj;Jtk; tfpj;j jdJ rfhf;fSld; Nrh;e;J Kaw;rpfis Nkw;nfhz;lhh;.
jkpo; Clftpayhsh;fs; fUj;J- NtWghLfSf;fg;ghy; Njhoh; nwhNgl; kPJ Mo;e;j <LghL nfhz;bUe;jdh;. ,af;fj;jpw;fg;ghy; mtupd; jdpg;gl;l ez;gh;fs;> khefurig ez;gh;fs; gj;jphpifAyf ez;gh;fs; vd;W mtuhy; Mfh;rpf;fg;gl;lth;fs;- khzth;fs;> mur Copah;fs; rhjhuz kf;fs; vdg; gyh; ,Ue;jhHfs;. eifr;Rit czh;T epuk;gpa kdpjh;.
,tiu tQ;rfkhf tPo;j;jpajd; %yk; Gypfs; ve;j r%f ,yf;ifAk; va;jg;Nghtjpy;iy. ,J xUghuJ}ukhd Nehapd; ntspg;ghL. jkpo; kf;fspy; xUgFjpapdh; ,e;j Nehapd; gpbapy; my;yJ ,e;j Neha;f;Fg; gpd;dhy; mzpjpuz;bUf;fpwhh;fs.;
,e;j NehapypUe;J vg;NghJ tpLjiy vd;gNj ,q;F Kf;fpakhd gpur;rid.
Njhoh; nwNgl; jdJ kuzj;jpd; %yk; mikjpahf kfj;jhd xU miw $tiy tpLj;Js;shh;. jkpo; kf;fspd; tho;T jPtpu [dehaf khWjy;fSf;F cl;gLj;jg;glNtz;Lk; vd;gNj mJ. mJTk; ,dg;gpur;ridf;F jPh;it vl;Ltjpy; rh;tNjr r%fj;jpd; mDruizAld; Kaw;rpfs; Nkw;nfhs;sg;gl;bUf;ifapNyNa mtUk; khw;W murpay; mgpg;gpuhak; nfhz;l gyUk; nfhy;yg;gl;bUf;fpwhh;fs;;. vdNt [dehafj;ijAk; kdpj cupikfisAk; epfo;r;rpepuypy; Gwf;fzpj;Jtpl;L jkpo; kf;fSf;F ed;ik gaf;ff; $ba ve;j jPh;itAk; fhzKbahJ vd;W mtuJ kuzk; Rl;bepw;fpwJ.

23.12.2003

b.gp. v]; ,d; fl;Liu

,t;thu 'rz;Nl yPlH" gj;jpupifapy; b.gp.v].; n[auh[; vOjpAs;s fl;Liunahd;wpy; jkpoH tpLjiyf; $l;lzpapd; rpy jiytHfspd; eltbf;ifia GypfSf;F mbtUbj;jdkhdJ vd;Wk; elkhLk; gpzq;fspd; nraw;ghl;il xj;jnjd;Wk; th;zpj;Js;shH. $l;lzp gh.c re;jpuh NeUtpd; nka;g;ghJfhtyH $l;lzpapd; nfhOk;G jiyik fhhpahyaj;jpy; rq;fhpia gjtp tpyf;Ftjw;fhf Nkw;nfhs;sg;gl;l Kaw;rpfspd; NghJ vOe;j jfuhwpy; ifj;Jg;ghf;fpia fhl;ba rk;gtj;ijAk; Fwpg;gpl;Ls;shH. jkpo; Clfq;fs; gw;wp Fwp;g;gpLifapy; Gypfs; MjuT Clfq;fs; vd Fwpg;gpl;Ls;shH.

jkpo; Clfq;fspd; RahjPdkw;w nraw;ghL njhlHghf gutyhd tpkh;rdq;fs; vOe;Js;sd.brk;gH 5k;jpfjp ntspte;j 'K];yPk; Fuy;" gj;jphpifapy; njhlHG Clf gaq;futhjk; gw;wp fl;Liu tiuag;gl;Ls;sJ. Rlnuhsp> tPuNfrhp> rf;jp Mfpa Clfq;fs; gw;wp gpu];jhgpf;fg;gl;Ls;sJ.

khw;W jkpo; fl;rpfs; kPJ Nkw;nfhs;sg;gLk; td;Kiw rpWtHfis Aj;jj;jpw;F mzpjpul;LtJ K];yPk;fSf;F vjpuhd td;Kiwfs; gw;wp gpugy jkpo; Clfq;fs; epahag;gLj;jp my;yJ ,Ul;lbg;G nra;J nra;jpfis ntspapl;L tUfpd;wd.

K];yPk; kf;fSf;F vjpuhf mz;ikf;fhyj;jpy; jpUkiy %J}H fpz;zpah gFjpfspy; Nkw;nfhs;sg;gl;l rk;gtq;fs; jphpj;J cz;ikf;F Gwk;ghf nra;jpfs; ntspaplg;gl;ld. jpUkiy gp.gp.rp nra;jpahsH uj;jpdypq;fk; gp.gp.rp Mde;jpapd; mDruizAld; jphpGgl;l nra;jpfis ntspapl;L tUfpwhH. cz;ikapy; jpUkiy> %J}H> fpz;zpah gFjpfspy; K];yPk; kf;fNs $Ljyhf mz;ika td;Kiwfspy; ghjpf;fg;gl;ltHfs; vd;gJ ep[ cz;ikahFk;.

mz;ikapy; mLj;jLj;J ntspte;Js;s aho; gy;fiyfof kdpj chpikf;fhd MrphpaHfspd; ,uz;L mwpf;iffspy; tlf;F fpof;fpy; K];yPk;fSf;F vjpuhfTk; rpWtHfSf;F vjpuhfTk; khw;W fl;rpfSf;F vjpuhfTk; Nkw;nfhs;sg;gLk; td;Kiwfs; gw;wp tpyhthhpahf Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.

,jw;fpilNa K];yPk; ClftpayhsHfis fpspnehr;rpf;F mioj;J jkpo;r;nry;tdpd; Nghjidfis Nfl;gjw;F xOq;F nra;jjpy; tPuNfrhp fl;LiuahsH eNlrDk;> jpdfud; kl;lf;fsg;G epUgH Jiuul;zKk; jPtpu <LghL fhl;bajhf mwpag;gLfpwJ.

fpspnehr;rpapy; jkpo;r;nry;td; elj;jpa $l;lj;jpy; K];yPk; kf;fs; kj;jpapy; epyTk; gy fl;rp [dehafj;ij fLikahf tpkHrpj;jpUe;jhH.

jkpopy; Clftpayhsh;fis tpl gpur;rhufHfs; mjpfkhfp tpl;bUf;fpwhHfs;. jkpopy; Clfk; ,y;iynad;W nrhy;Yk; msTf;F epiyik Nkhrkile;J tUfpwJ.

24.12.2003

,d;W NjhoH Rgj;jpud; (nwhNgl;) gpwe;j jpdk;

jkpo; kf;fspd; tpLjiyf;Fk;> ,yq;ifapd; r%f rkj;Jtj;jpw;Fk; kdpj chpikfSf;Fk;> [dehafj;jpw;Fk; fhy;E}w;whz;L fhyk; Nghuhb Gypfspd; tQ;rf gLnfhiyapy; tPo;j;jg;gl;l NjhoH Rgj;jpudpd;(nwhNgl;) 46tJ gpwe;j jpdk; ,d;whFk;. rk fhyj;jpy; jkpo; kf;fs; kj;jpapy; fhzhky; Ngha;tpl;l [dehafj;jpw;fhf Fuy; nfhLg;gtHfs; NghuhLgth;fspy; mtH; Kd;dzpapy; ,Ue;jhH.

,d;W mtiug;gw;wpa nra;jpfs; jkpo;> rpq;fs> Mq;fpy mr;R> ,yj;jpudpay; Clfq;fspy; ,lk;ngw;Ws;sd.

24.12.2003

`f;fPk; njhptpf;fpwhH

Gypfspd; jiyth; gpughfuDf;Fk; K];yPk; fhq;fpu]pd; jiytH `f;fPkpw;FkpilNa nra;ag;gl;l xg;ge;jk; ,U jdp kdpjh;fSf;fpilNa nra;ag;gl;l xg;ge;jk; my;y vd;Wk; ,J rh;tNjr r%fk>; ,yq;if murpdhYk; Vw;Wf; nfhs;sg;gl;Ls;sJ. K];ypk;fs; jdp jug;ghfg gq;Fgw;Wtjw;fhd epiyikfs; epuhfupf;fg;gLk; gl;rj;jpy; jw;Nghija Kaw;rpfs; Njhy;tpiaj; jOTk; vd;Wk; K];ypk;fs; jdpj;jug;ghf gq;Fgw;WtNj K];yPk;fSf;F ed;ik gaf;Fk; vd;Wk; `f;fPk; njpuptpj;Js;shh;h;.; `f;fPk - gpughfud; xg;ge;jk; fhyhtjpahfptpl;lJ vd;W jkpo; nry;td njuptpj;jJ njhlh;ghfNt `f;fPk; ,t;thW njuptpj;Js;shh;.

24.12.2003

tlf;F fpof;F khfhz eph;thfj;jpy; K];yPk;fs; ,y;iy.

tlf;F fpof;F khfhz eph;thf mikg;Gf;fspy; K];yPk; cah; mjpfhupfs; ,y;yhjJ njhlHghf K];yPk; muprpay; fl;rpfshy; mjpUg;jp njuptpf;fg;gl;L tUfpwJ.

24.12.2003

rk;ge;jd; njhptpf;fpwhH.

.,yq;ifapd; mur Jiwfspy; jkpoh;fs; ,uz;L tPjNk ,Ug;gjhf $l;lzp rk;ge;jh; mzpapd; jiyth; rk;ge;jh; njuptpj;Js;shh;. tuT nryTj;jpl;l tpthjj;jpd; NghNj ,th;

 

24.12.2003

aho; ntF[d xd;wpaj;jpd; fuzk;

aho; ntF[d mikg;Gf;fspd; xd;wpak; mz;ikapy; Muthukhf ,yq;ifapd; ,dg;gpur;rpid tptfhuq;fspy; ,e;jpah jiyapl Ntz;Lk;. ,e;jpahTf;Fk; jkpo; kf;fSf;Fk; ,ilapyhd cwT jha;-Nra; cwT. ,e;jpah jkpo; kf;fspd; Raeph;za chpikia mq;fPfhpf;f Ntz;Lk;. Gypfis jkpo; kf;fspd; Vfgpujpepjpfs; vd;W mq;fPfhpf;f Ntz;Lk;. ,e;jpahtpd; eyd;fSf;F vjpuhf nraw;glkhl;Nlhk; vd;nwy;yhk; ,e;jpa [dhjpgjp mg;Jy; fyhk;> gpujkH th[;gha;> ghJfhg;G mikr;rH N[hH[; ngHdhd;l]; MfpNahUf;F fbjk; vOjpapUe;jdH. Mdhy; jw;NghJ tlf;F fpof;fpy; kuzpj;j ,e;jpa mikjp fhf;Fk; gilapdUf;F epidTJ}gp mikg;gij ,tH;fs; Ml;Nrgpj;Js;shH;fs;. ,e;jpa mikjpfhg;G gilapdh; ,yq;iff;F nry;yNtz;Lk; vd;W Kjypy; tw;GWj;jpatHfs; jkpof kf;fSk;> ,yq;iftho; jkpo; kf;fSk; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ GypfNs Aj;jj;ij Muk;gpj;jjd; %yk; tpUk;gjfhj R+o;epiyiacUthf;fpdhHfs;.

24.12.2003

fq;nfhltpy NrhkNjuhpd; ,Wjprlq;F ,d;W eilngWfpwJ

u\;ahtpy; fhykhd NrhkNjuhpd; ,Wjpr; rlq;Ffs; ,d;W Rje;jpu rJf;fj;jpy; eilngwTs;sd. ,tUf;F ngUe;njhifahd ngsj;j kf;fs; jkJ ,Wjp mQ;rypia nrYj;jpAs;sdH. ,e;j kuzr;rlq;ifaLj;J kjhPjpahd fytuq;fis Vw;gLj;Jtjw;F ,dthj rf;jpfs; jpl;lkpl;Ls;sd. gilapdiuAk;> nghyprhiuAk; ghJfhg;ig mjpfhpf;FkhWk; tpopg;ghf ,Uf;FkhWk; [dhjpgjp cj;jutpl;Ls;shh;.

24.12.2003

$l;lzpapdh; $l;lk;

New;W Kd;jpdk; $l;lzpapdhpd; N[hrg;guuh[rpq;fk; - rk;ge;jH mzpapdH mk;ghiw jpUf;Nfhapypy; $l;lk; xd;iw elj;jpdH. rq;fhpia fl;rp jiytH gjtpapypUe;J ePf;Ftij Nehf;fkhff; nfhz;Nl ,f; $l;lk; eilngw;wJ. ,f; $l;lj;jpy; rk;ge;jH fye;Jnfhs;shjJ gw;wp mq;F $bapUe;jtHfshy; gpu];jhgpf;fg;gl;lJ. jiytH rq;fhpapd; mDruiz ,y;yhky; $l;lk; vJTk; elj;jg;glf;$lhJ vd;W nfhOk;G ePjpkd;wk; vjpHtUk; 31k; jpfjp tiu ,ilf;fhy jil cj;juT gpwg;gpj;Js;sJ. ,e;j tof;F j.tp.$ jiytH Mde;jrq;fhp mtHfshy; jhf;fy; nra;ag;gl;bUe;jJ. gpujpthjpfshd rk;ge;jH> N[hrg; guuh[rpqk;> MfpNahH 31k; jpfjp ePjpkd;wj;jpy; M[uhf Ntz;Lk; vd;W cj;jutplg;gl;Ls;sJ. rl;l rpf;fy;fs; fhuzkhf rk;ge;jH jpUf;Nfhapy; $l;lj;jpw;F r%fkspf;fhJ ,Ue;jpUf;fyhk; vd Cfpf;fg;gLfpwJ.

24.12.2003

ehd; ,e;jpahit Nerpf;fpNwd;

,d;W fhiy ,yq;if thndhypapy; eilngw;w fhiyNeu epfo;r;rpnahd;wpy; j.tp.$ jiytH tP. Mde;jrq;fhp mtHfs; gq;Fgw;wpapUe;jhH. njhiyNgrpA+lhf mthplk; gy;NtW Nfs;tpfs; vOg;gg;gl;ld. j.tp.$ nrayhsH ehafk; m.mkpHjypq;fk; gLnfhiy nra;ag;gl;lgpd; jhd; fl;rpia Kd;ndLj;Jr; nrd;wijg;gw;wp mtH; Fwpg;gpl;lhH. 1991 ,y; ePyd; jpUr;nry;tk; Nghd;wtH;fSld; ,ize;J fl;rpia kWrPuikj;jjhf mtH; Fwpg;gpl;lhH. jw;NghJ re;jpuhNeU> utpuh[;> gpd; fjthy; Eioe;j Jiuuh[rpq;fk; Nghd;wtH;fs; fl;rpapd; tptfhuq;fis jPHkhdpg;gtH;fshf khwpapUg;gijg; gw;wpAk; Fwpg;gpl;lhH. 1976y; tl;Lf;Nfhl;il khehl;by; vLf;fg;gl;l jPHkhdq;fs; muR ,dg;gpur;rpid njhlHghf njspthd epiyg;ghl;il Kd;itj;jpUe;jhy; ghprPyid nra;ag;gl;bUf;Fk; vdTk; njhptpj;jhH.

Gypfis jhd; Vfgpujpepjpfshf Vw;Wf;nfhs;shjJ gw;wp Fwpg;gpLifapy; new;wpf; fz; jpwg;gpDk; Fw;wk; Fw;wNk vd;W njhptpj;jhH. $l;lzpapd; jdpj;Jtj;ij fl;rpapd; jPHkhdk; vLf;Fk; chpikia Gypfsplk; tpl;Ltpl;lij mtH; tpkHrpj;jhH. Gypfs; jkpo; kf;fspd; Vfgpujpepjpfs; vd;W rk;ge;jH jdf;F Nehpy; njhptpf;f jpuhzp ,Uf;fpwjh vd;W Nfs;tp vOg;gpdhH. xU thndhyp NeaH Mde;j rq;fhp mtH;fs; ghh;itahsuhf xJq;fp ,Ue;Jnfhz;L $l;lzpapd; ,g;NghJ ,g;Nghija Nghf;if mDkjpf;f Ntz;lhk; vd;W Nfhhpf;if tpLj;jhH. mjw;F rq;fhp mtHfs; gjpyspf;ifapy; gy yl;rk; kf;fs; j.tp.$ it Mjhpj;jpUf;fpwhHfs;. 36>000 kf;fs; vdf;F thf;fspj;jpUf;fpwhHfs; vd;W njhptpj;jhH.

fle;jfhyj;jpy; Gypfs; ,e;jpahtpw;nfjpuhf nraw;gl;bUf;fpwhHfs;. jw;NghJ ghyrpqfk; ,e;jpahtpd; MjuT Ntz;Lk; vd;W NfhUfpwhH. gz;gw;w tpjkhf mtH NgRfpwhh; vd;W NeaH; xUtH; njhiyNgrpA+lhf njhptpj;jNghJ rq;fhp mtH;fs; jhd; xU ,e;jpa gf;jd; ehd; ahh;? ,e;jpah vJ? vd;W Nfs;tp vOg;gpdhH. ,e;jpahtpw;Fk; vkf;Fkpilapyhd cwT jha;-Nra; cwT vd;Wk; Fwpg;gpl;lhH. ,d;W khit> rk;ge;jH> nry;tk; MfpNahhpd; FLk;gq;fs; ,e;jpahtpy;jhd; trpf;fpwhHfs;. vd;gijAk; mtH; Rl;bfhl;bdhH. <oj;jkpoh;fs; tho;tpy; xU tpNkhrdk; Vw;gl Ntz;Lk; vd;why; mJ ,e;jpahtpD}lhfj;jhd; vd;Wk; mtH; FWpg;gpl;lhH. ghyrpq;fj;jpd; Ngr;Rf;fs; vg;NghJk; gz;gw;wtpjkhfNt mikfpd;wd vdTk; ,it jkpo; r%fj;jpw;F vt;tpj tpNkhrdj;ijAk; ngw;Wj; juhJ vd;Wk; jd;idAk;> [dhjpgjp kw;Wk; NtWgyiuAk; juf;Fiuthd; thh;j;ijfshy; NgrpapUf;fpwhH; vd;Wk; Fwpg;gpl;lhH. jd;id rhiug;ghk;G vd;W ghyrpq;fk; $wpajhfTk;> ehd; rhiughk;Gjhd;. Mdhy; ehfghk;G my;y vd;Wk; njhptpj;jhH.

njhiyNgrpapD}lhf K];yPk;fspd; jdpj;Jtk; fle;jfhyj;jpy; jkpouR fl;rpapy; K];yPk;fs; mq;fj;Jtk; tfpj;jij Qhgfg;gLj;jpAk; gy Nfs;tpfs; Kd;itf;fg;gl;ld. K];yPk;fs; jdpj;jug;ghf Ngr;RthH;j;ijfspy; gq;Fgw;WtJ gw;wpAk; Nfs;tpfs; vOg;gg;gl;ld. vdpDk; jw;Nghija epiyapy; ,tw;Wf;F gjpyspf;f KbahJ vd;W rq;fhp mtHfs; njhptp;j;jhH. ,ilf;fhy jPH;T Nahridfs; njhlHghf Neh;fhziy elhj;jpa jahde;jh Nfs;tp vOg;gpaNghJ cldbahf mtrug;gl;L ,e;j jPh;T Nahridfis gbf;fhkhy; ,Jgw;wp gjpy; $w KbahJ vd;Wk; Fwpg;gpl;lhH.

nrayjpgh; mkpHjypq;fk;. NahNf];tud;> ePyd; jpUr;nry;tk; rNuh[pdp NahNf];tud;> rptghyd;> jq;fj;Jiu epkyd; nrse;juehafk;> kjpKfuhrh> Nghd;w j.tp.$ jiytH;fs;> gh.cf;fs;> fy;tpkhd;fs;> NkaH;fs;> %j;j mq;fj;jtH;fs; MfpNahh; Gypfshy; gLnfhiy nra;ag;gl;lij gpu];jhgpj;J Neah; xUtH; tpdh njhLj;jNghJ mjid Vw;Wf;nfhz;l rq;fhp jhd; Gypfis gw;wp VjhtJ Ngr Kw;gl;lhy; rkhjhdk; Fok;gptpLk; vd;gjhy; jhd; Ngrtpy;iy vd;Wk; njhptpj;jhH. epiyg;ghLfs;> nfhs;iffspy; vt;tpj khw;wKk; ,y;iy vd;Wk; rq;fhp mth;fs; NkYk; njhptpj;jhH.

Gypfspd; mOj;jj;jpd; fPo; j.tp.$ apd; ];jhgf cWg;gpdHfspy; xUtUk; kpf ePz;l murpay; ghuk;ghpaj;ij nfhz;ltUk; j.tp.$ jiytUkhd tP. Mde;jrq;fhp mtHfis gjtpapy; ,Ue;J ePf;Ftjw;fhf nrayjpgh; rk;ge;jH> utpuh[;> khit> N[hrg; guuhrrpq;fk; Nghd;wtH;fs; Kaw;rpj;J tUfpwhh;fs; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ> $l;lzpapd; nraw;FOtpy; rq;fhp mtHfSf;F fzprkhd MjuT ,Ug;gpDk; Gypfspd; eph;g;ge;jj;jpd; fPo; gaKWj;jypd; fPo; rq;fhpia tpyf;Ftjw;fhd Kaw;rpfs; eilngw;W tUfpd;wd. ,jw;fpilNa nfhOk;G khtl;l ePjp kd;wj;jpy; rq;fhp mth;fspd; mDruiz ,y;yhky; kj;jpa nraw;FO $l;lj;ij $l;l KbahJ vd;W $l;lzpapd; jiyikg;gPlj;jpw;F ,ilf;fhy jilAj;juT vjpHtUk; 31k; jpfjp tiu gpwg;gpf;fg;gl;Ls;sJ vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

24.12.2003

aho; ntF[d xd;wpaj;jpd; fuzk;

aho; ntF[d mikg;Gf;fspd; xd;wpak; mz;ikapy; Muthukhf ,yq;ifapd; ,dg;gpur;rpid tptfhuq;fspy; ,e;jpah jiyapl Ntz;Lk;. ,e;jpahTf;Fk; jkpo; kf;fSf;Fk; ,ilapyhd cwT jha;-Nra; cwT. ,e;jpah jkpo; kf;fspd; Raeph;za chpikia mq;fPfhpf;f Ntz;Lk;. Gypfis jkpo; kf;fspd; Vfgpujpepjpfs; vd;W mq;fPfhpf;f Ntz;Lk;. ,e;jpahtpd; eyd;fSf;F vjpuhf nraw;glkhl;Nlhk; vd;nwy;yhk; ,e;jpa [dhjpgjp mg;Jy; fyhk;> gpujkH th[;gha;> ghJfhg;G mikr;rH N[hH[; ngHdhd;l]; MfpNahUf;F fbjk; vOjpapUe;jdH. Mdhy; jw;NghJ tlf;F fpof;fpy; kuzpj;j ,e;jpa mikjp fhf;Fk; gilapdUf;F epidTJ}gp mikg;gij ,tH;fs; Ml;Nrgpj;Js;shH;fs;. ,e;jpa mikjpfhg;G gilapdh; ,yq;iff;F nry;yNtz;Lk; vd;W Kjypy; tw;GWj;jpatHfs; jkpof kf;fSk;> ,yq;iftho; jkpo; kf;fSk; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ GypfNs Aj;jj;ij Muk;gpj;jjd; %yk; tpUk;gjfhj R+o;epiyiacUthf;fpdhHfs;.

24.12.2003

fq;nfhltpy NrhkNjuhpd; ,Wjprlq;F ,d;W eilngWfpwJ

u\;ahtpy; fhykhd NrhkNjuhpd; ,Wjpr; rlq;Ffs; ,d;W Rje;jpu rJf;fj;jpy; eilngwTs;sd. ,tUf;F ngUe;njhifahd ngsj;j kf;fs; jkJ ,Wjp mQ;rypia nrYj;jpAs;sdH. ,e;j kuzr;rlq;ifaLj;J kjhPjpahd fytuq;fis Vw;gLj;Jtjw;F ,dthj rf;jpfs; jpl;lkpl;Ls;sd. gilapdiuAk;> nghyprhiuAk; ghJfhg;ig mjpfhpf;FkhWk; tpopg;ghf ,Uf;FkhWk; [dhjpgjp cj;jutpl;Ls;shh;.

24.12.2003

$l;lzpapdh; $l;lk;

New;W Kd;jpdk; $l;lzpapdhpd; N[hrg;guuh[rpq;fk; - rk;ge;jH mzpapdH mk;ghiw jpUf;Nfhapypy; $l;lk; xd;iw elj;jpdH. rq;fhpia fl;rp jiytH gjtpapypUe;J ePf;Ftij Nehf;fkhff; nfhz;Nl ,f; $l;lk; eilngw;wJ. ,f; $l;lj;jpy; rk;ge;jH fye;Jnfhs;shjJ gw;wp mq;F $bapUe;jtHfshy; gpu];jhgpf;fg;gl;lJ. jiytH rq;fhpapd; mDruiz ,y;yhky; $l;lk; vJTk; elj;jg;glf;$lhJ vd;W nfhOk;G ePjpkd;wk; vjpHtUk; 31k; jpfjp tiu ,ilf;fhy jil cj;juT gpwg;gpj;Js;sJ. ,e;j tof;F j.tp.$ jiytH Mde;jrq;fhp mtHfshy; jhf;fy; nra;ag;gl;bUe;jJ. gpujpthjpfshd rk;ge;jH> N[hrg; guuh[rpqk;> MfpNahH 31k; jpfjp ePjpkd;wj;jpy; M[uhf Ntz;Lk; vd;W cj;jutplg;gl;Ls;sJ. rl;l rpf;fy;fs; fhuzkhf rk;ge;jH jpUf;Nfhapy; $l;lj;jpw;F r%fkspf;fhJ ,Ue;jpUf;fyhk; vd Cfpf;fg;gLfpwJ.

ej;jhH tho;j;Jf;fs;

kdpj Fyj;jpw;Fk; ,yq;ifapd; r%fq;fSf;Fk; tho;tpy; rkhjhdKk;> RgPl;rKk; kyu- kf;fspd; tho;T Gj;JapH ngw 'jkpo; epA+]; ntg;jsk;" jdJ ej;jhH tho;j;Jf;fis njhptpj;Jf;nfhs;fpwJ

25.12.2003

,yq;ifapy; kj mbg;gilthjk;

,yq;ifapy; rpq;fstHfSf;Fk; K];yPk;fSf;Fk; ,ilNa mz;ikf;fhyj;jpy; Vw;gl;l td;Kiwfspy; xU K];yPk; ,we;Js;shH 14 Ngh; fhakile;Js;sdH. 23 tPLfs; Nrjkhf;fg;gl;Ls;sd. %d;W ntt;NtW khtl;lq;fspy; cs;s ntt;NtW gpuNjrq;fspy; ,r; rk;gtq;fs; ,lk;ngw;Ws;sd. ntypg;gdtpy; 2 Ml;Nlh rhujpfSf;fpilapyhd gpur;rpid> tj;jisapy; tPjpapy; Vw;gl;l iffyg;G> Gj;jsj;jpy; tPjpapy; jhpj;J itf;fg;gl;bUe;j thfdk; njhlHghf vOe;j gpur;rpid Mfpatw;wpy; kiwfuq;fs; ,Ug;gjhf ek;ggLfpwJ. ,e;j Kf;fpaj;Jtk; ,y;yhj rk;gtq;fspy; rptpypad;fis <LgLj;jp ngUk;ghd;ik rpWghd;ik gpur;rpidfs; cUthf;fg;gl;bUf;fpd;wd.

nfhOk;G MHr; gp\g; x];thy;l; Nfhk];> gp\g; khpa]; gPhp]; MfpNahH fpwp];jt kf;fSf;F vjpuhf vOe;Js;s gpur;rpidfs; gw;wp $l;lwpf;if ntspapl;Ls;sdH. Gjpa jPtputhj fpwp];j;jt mikg;Gf;fs; gpur;rpidfis cUthf;fp tUtjhfTk;> mtw;Wf;Fk; gpujhd fpwp];j;jt ];jhgdq;fSf;Fk; njhlHgpy;iy vd jpl;ltl;lkhf njhptpj;Js;sdH.

ngsj;j rpq;fs ,dthj rf;jpfs; fpwp];j;jtHfSf;F vjpuhfTk;> murrhHgw;w epWtdq;fSf;F vjpuhfTk; jpiwkiwtpy; eltbf;iffis Nkw;nfhz;L tUfpd;wdH.

fq;nfhltpy NrhkNjuhpd; kuzj;ijaLj;J mJ njhlHghd re;Njfq;fs; Cfq;fs; vOg;gg;gl;ld. fq;nfhltpy NrhkNjuH nkh];NfhtpNyNa kuzkhdhH. mtUila kuzk; njhlHghf uhfk itj;jparhiy mwpf;iffspd;gb mtH ,aw;ifahfNt kuzpj;Js;shH. Mdhy; mtuJ kuzj;jpy; re;Njfk; ,Ug;gjhf xU nra;jp fhl;LjPNghy; gutpaJ. ,k; kuz rk;gtj;ijj; njhlHe;J fpwp];j;;jtHfSf;F vjpuhd gjhiffs;> Rtnuhl;bfs; gutyhf ehrfhu rf;jpfshy; xl;lg;gl;ld.

,jw;fpilNa K];yPk;fSf;F vjpuhf fpz;zpah> %J}H gFjpfspy; njhlHr;rpahf td;Kiwfs; Gypfshy; kH;kkhd Kiwapy; Nkw;nfhs;sg;gl;ld. ,Jtiu mz;ika td;Kiwfspy; 7 Ngh;tiu caphpoe;Js;sdH. gy E}w;Wf;fzf;fhdtHfs; K];yPk; kf;fs; jug;gpypUe;J ,lk;ngaHe;jhHfs;. nrhj;Jf;fs; cilikfSf;F Nrjq;fs; tpistpf;fg;gl;ld. kHkkhd Kiwapy; fpuNdl; tPrp my;yJ $hpa MAjq;fs; ghtpj;Nj Ml;fs; nfhy;yg;gl;bUf;fpwhHfs;. jkpoHfs; kj;jpapy; rpWtHfspy; ,Ue;J tNahjpgHtiu FWfpafhy gapw;rpapy; vy;iyf;fhty; gilnad;w mikg;G cUthf;fg;gl;Ls;sJ. jpl;lkpl;l Kiwapy; jkpo;> K]yPk; tpNuhjk; tsHf;fg;gLfpwJ.

rpy khjq;fSf;F Kd;dH ,yq;ifapd; ,e;J fyhr;rhu mikr;rH kNf];tudhy; fpwp];j;jtHfSf;F tpNuhjkhd fUj;Jf;fs; Kd;itf;fg;gl;ld. rHtNjr ,e;J tpohTk; elhj;jg;gl;lJ.

fq;nfhltpy; NrhkNjuhpd; kuzj;ijaLj;J ehl;bd; gyghfq;fspYk; Fwpg;ghf nfhOk;gpd; %iyKLf;Ffs; vq;Fk; kQ;rs; nfhbfs; gwf;f tplg;gl;bUe;jd. thfdq;fspYk; fhtpf;nfhbfs; gwe;jd.

xU ,dk; Ghpahj gjl;lk; rpWghd;ik kjr;r%fq;fs; kj;jpapy; Vw;gl;bUe;jJ. ,jw;F Kd; rpy Mz;LfSf;F Kd;dH jpk;Gyhfy ngsj;j gpf;Ftpd; kuzj;ijaLj;Jk; mikjpapd;ik rhilkhilahf Njhw;wk; ngw;wpUe;jJ.

24k;jpfjp ej;jhH jpdk; ,yq;ifapy; ed;F Nrhgpf;Fk; jpdkhFk;. kj> fyhr;rhuq;fSf;F mg;ghy; vy;NyhUk; ej;jhH fhyj;jpy; kfpo;r;rpahf ,Ug;ghHfs;. Mdhy; ,k;Kiw ej;jhUf;F Kd;jpdk; filfs; %lg;gl;bUe;jd. gl;lhR rj;jq;fs; nghpjhf votpy;iy.

fq;nfhltpy NrhkNjuhpd; ,Wjpr; rlq;fpy; gy;yhapuf;fzf;fhd kf;fs; fye;J nfhz;lhHfs;. mtuJ rlyk; ,yq;iff;F nfhz;Ltug;gl;ljpypUe;J ngUe;jpushd kf;fs; mtUf;F ,Wjp mQ;ryp nrYj;jpdhHfs;. mjpy; ngUk;ghd;ikNahH mikjpiaAk; rkhjhdj;ijAk; tpUk;Gk; ehfhPfkhd kf;fs; gphptpdNu. efuq;fspYk; fpuhkq;fspYk; ,Ue;J kj;jpaju tHf;f fPo; jl;L mzpfisr; NrHe;j ngUe;njhifahd kf;fs; gq;Fgw;wpdH. Rje;jpu rJf;fj;jpy; ele;j ,Wjpr; rlq;fpy; ciuahw;wpa rq;f rk;Nksdj;ijr; NrHe;j ngsj;j gpf;F xUtH 10 my;yJ 15 jlitfSf;F Nky; ,e;j ehl;il rpq;fs ngsj;j ehL vd;W tpopj;J NgrpdhH.

Rje;jpu rJf;fj;jpy; nla;yp kpuH;Mq;fpy gj;jphpifapd; glgpbg;ghsUk;> NtW rpy Clftpayhsh;fs; rpyUk; Fk;gy; xd;wpdhy; jhf;fg;gl;Ls;sdH. nghyprhH; jiyapl;L td;Kiwfis fl;Lg;gLj;jpAs;sdH.

1980 fspd; eLg;gFjpapy; ,yq;ifapd; gpugy fy;tpahsUk;> ngz;epiythjpAkhd Fkhhp n[atHj;jd mtHfs; rpy njhlH fl;Liufis vOjpapUe;jhH. Mq;fpyj;jpy; yq;fh fhHbadpy; te;j mf; fl;Liufs; nkhop ngaHf;fg;gl;L ,yq;ifapy; 100 tUl ,d Kuz;ghLfs; gw;wp Fwpg;gplg;gl;bUe;jJ. Muk;gj;jpy; 1800 fspd; ,Wjpg;gFjpapy; fpwp];j;jtHfSf;F vjpuhfNt me;j ,af;fk; Kjypy; Njhw;wk; ngw;wJ. gpd;dH K];yPk;fSf;F vjpuhf ,yq;iff;F gphpj;jhdpauhy; nfhz;Ltug;gl;l kiyahspfSf;F vjpuhf kiyaf Njhl;lj; njhopyhsHfSf;F vjpuhf tlf;F fpof;F jkpoHfSf;F vjpuhf vd;W ntt;NtW fhyfl;lq;fspy; ,dthjk; jiyJ}f;fpAs;sJ. jw;NghJ fle;j fhy; E}w;whz;Lfspy; ,d;DnkhU Fzhk;r hPjpahd khw;wj;ij ngw;Ws;sJ.

,yq;ifapd; r%f> nghUshjhu tsHr;rpf;F ,e;j ,d> kj czHTfs; ePz;l neLq;fhy jilfshf ,Ue;J te;jpUf;fpd;wd. ,e;j ehl;il gLFopapy; js;Stij ,d> kj Nkyhjpf;fthjq;fSk;> td;KiwfSk; Aj;jKk; gq;fspj;jpUf;fpd;wd vd;why; mJ kpifay;y.

,yq;ifapd; ngUk;ghyhd kf;fs; nfsutkhd rkhjhdkhd mikjpahd ehfhPfkhd tho;itNa tpUk:GfpwhHfs;. njw;fpd; fpuhkGw my;yJ efuq;fspy; fPo;epiyapy; thOk; kf;fSf;F rkfhy nghUshjhu tho;tpy; tha;g;Gf;fs; fpl;lhjjdhYk; Vkhw;wj;ij re;jpj;jpUg;gjhYk; mtHfSila fz;fspy; ,Ue;J cz;ik fhuzq;fs; kiwf;fg;gl;L ,dthj> kjthj czHTfs; Njhw;Wtpf;fg;gLfpd;wd. jpwe;j nghUshjhuf; nfhs;ifapd; gyd;fs; xU tpuy;tpl;L vz;zf;$ba Fwpg;gpl;l gphptpduhNyNa mDgtpf;fg;gLfpd;wd.

tlf;F fpof;fpy; Gypfs; jkJ Vf mjpfhuk; vd;gij jkpo; kf;fs; kPJ khj;jpuky;y kj hPjpahd jdpj;Jtk; nfhz;l K];yPk;fs; kPJk; jpzpj;J tUfpwhHfs;.

26.12.2003

,e;jpah jiyapl Ntz;Lk;.

,yq;ifapy; ,dq;fspd; gpur;ridfSf;F jPu;T fhz;gjw;F ,e;jpah jiyaplNtz;Lk; vd;W K];ypk; fhq;fpu]pd; jiyth; `f;fPk; njuptpj;Js;shh;.

,yq;ifapy; ,dg;gpur;rpidf;F jPh;T fhZk;NghJ mJ ,e;j ehl;by; rfy r%fq;fisAk; jpUg;jpg;gLj;Jk; tpjkhf ,Uf;fNtz;Lk; vd;W ,e;jpah Vw;fdNt njuptpj;Js;sJ. mj;NjhL ,yq;ifapd; xUikg;ghL ghJfhf;fg;gl Ntz;Lk; vd;Wk; typAWj;jp tUfpwJ. jw;NghJ rfy r%fq;fspd; mgpyhirfisAk; mq;fPfupf;Fk; tpjkhf ,Uf;fNtz;Lk; vd;Wk; ,e;jpah jw;Nghija epiyapy; jiyaPL nra;a Ntz;Lk; vd;Wk; typAWj;jpAs;shH.

[dhjpgjpAk; murhq;fKk; K];yPk;fis cjhrPdk; nra;J tpl KbahJ 1999 ,y; [dhjpgjp gjtpf;F tUtjpYk; 2001 ,y; uzpy; murhq;fk; gjtpf;F tUtjpYk; K];yPk; fhq;fpu]; toq;fpa gq;fspg;ig ,th;fs; Gwf;fzpj;Jtpl KbahJ vd;Wk; njuptpj;jhh;.

njhlHr;rpahf K];yPk;fSf;F vjpuhd td;Kiwfs; K];yPk;fspd; ,Ug;ig Nfs;tpf;Fhpahf;fpAs;sJ. %J}H> fpz;zpah gFjpfspy; K];yPk;fSf;F vjpuhf ele;j td;Kiwfis ,yq;ifapd; rl;lk; xOq;F cWjpahd eltbf;iffis vLj;J fl;Lg;gLj;jtpy;iy vd;w tpkHrdk; gutyhf cs;sJ.

Gypfs; etk;gH 31,y; Kd;itj;j ,ilf;fhy jPHT Nahridfspy; K];yPk;fspd; gpujpepjpj;Jtk; jdpj;Jtk; vd;gd cWjpnra;ag;gltpy;iy vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

mz;ikapy; ,e;jpahTf;F tp[ak; nra;j K];yPk; fhq;fpu]; jiytH `f;fPk; ,e;jpa jiytHfSlDk; ,uh[je;jphpfSlDk; Ngr;RthHj;ij elj;jpapUe;jhH. Nkw;Ftq;fhs khepyj;jpYs;s lh[pypd;